کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3385148 1220575 2015 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Liver and spleen biometrics in childhood-onset systemic lupus erythematosus patients
ترجمه فارسی عنوان
بیومتریک کبد و طحال در بیماران مبتلا به لوپوس اریتماتوز سیستمی مبتلا به کودکی
کلمات کلیدی
هپاتومگالی، آتروفی شکم، سونوگرافی، بیومتریک، لوپوس سیستمی لووتیروکسون، روماتولوژی اطفال هپاتومگالی، آتروفی شکم، سونوگرافی، بیومتریک، لوپوس سیستمی لووتیروکسون، روماتولوژی کودکان
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی ایمونولوژی، آلرژی و روماتولوژی
چکیده انگلیسی

ObjectiveTo evaluate liver and spleen dimensions in childhood-onset systemic lupus erythematosus (c-SLE) patients and healthy controls.Methods30 c-SLE patients and 30 healthy control volunteers underwent abdominal ultrasound. The following two liver measurements were performed in left hepatic lobe: craniocaudal and anteroposterior and three in right hepatic lobe (RHL): posterior craniocaudal (PCC-RHL), anterior craniocaudal and anteroposterior. Three spleen dimension measurements were also evaluated: longitudinal, transverse and anteroposterior. Demographic, clinical and laboratorial data, SLEDAI-2K, ECLAM, SLAM and treatment were assessed.ResultsMean current age was similar in c-SLE and controls (170.31 ± 27.81 vs. 164.15 ± 39.25 months; p = 0.486). The mean of PCC-RHL dimension was significantly higher in c-SLE compared to controls (13.30 ± 1.85 vs. 12.52 ± 0.93, p = 0.044). There were no differences between the other hepatic biometrics and splenic parameters (p > 0.05). Further analysis in c-SLE patients according to PCC-RHL dimension ≥13.3 cm versus <13.3 cm showed that the median of SLEDAI-2K [8 (0–18) vs. 2 (0–8), p = 0.004], ECLAM [4 (0–9) vs. 2 (0–5), p = 0.019] and SLAM [5 (1–13) vs. 2 (0–14), p = 0.016] were significantly higher in patients with higher PCC-RHL dimension, likewise the frequencie of nephritis (77% vs. 29%, p = 0.010). Liver enzymes were similar in both groups (p > 0.05). Positive correlation was observed between SLEDAI-2K and PCC-RHL (p = 0.001, r = +0.595). Negative correlation was evidenced between disease duration and longitudinal dimension of spleen (p = 0.031, r = −0.394).ConclusionOur data raises the possibility that disease activity could lead to a subclinical and localized hepatomegaly during the disease course. Long disease duration resulted to spleen atrophy in c-SLE patients.

ResumoObjetivoAvaliar as dimensões do fígado e do baço em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico de início pediátrico (LESp) e controles saudáveis.Métodos30 pacientes com LES-i e 30 voluntários saudáveis controle foram submetidos a uma ultrassonografia do abdome. Foram realizadas duas medições do fígado no lobo hepático esquerdo (craniocaudal e anteroposterior) e três no lobo hepático direito (LHD) (craniocaudal posterior [CCP-LHD], craniocaudal anterior e anteroposterior). Foram também avaliadas três medidas das dimensões do baço: longitudinal, transversal e anteroposterior. Foram avaliados dados demográficos, clínicos e laboratoriais, SLEDAI-2K, ECLAM, SLAM e tratamento.ResultadosA idade média foi semelhante nos pacientes com LES-i e controles (170,31 ± 27,81 vs. 164,15 ± 39,25 meses; p = 0,486). A média da dimensão CCP-LHD foi significativamente maior no grupo LES-i em comparação aos controles (13,30 ± 1,85 vs. 12,52 ± 0,93, p = 0,044). Não houve diferenças nos outros parâmetros biométricos do fígado e do baço (p > 0,05). Uma análise especifica realizada apenas nos pacientes com LESp de acordo com a dimensão CCP-LHD ≥13,3 cm versus <13,3 cm mostrou que a mediana do SLEDAI-2K [8 (0–18) vs. 2 (0–8), p = 0,004], ECLAM [4 (0–9) vs. 2 (0–5), p = 0,019] e SLAM [5 (1–13) vs. 2 (0–14), p = 0,016] era significativamente maior em pacientes com maior dimensão CCP-LHD, do mesmo modo que a frequência de nefrite (77% vs. 29%, p = 0,010). As enzimas hepáticas foram semelhantes nos dois grupos (p > 0,05). Foi observada uma correlação positiva entre o SLEDAI-2K e a dimensão CCP-LHD (p = 0,001, r = +0,595). Evidenciou-se uma correlação negativa entre a duração da doença e a dimensão longitudinal do baço (p = 0,031, r = −0,394).ConclusãoOs dados levantam a possibilidade de que a atividade da doença pode levar a uma hepatomegalia subclínica e localizada durante o curso da doença. A duração da doença resultou em atrofia do baço em pacientes com LES-i.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Brasileira de Reumatologia (English Edition) - Volume 55, Issue 4, July–August 2015, Pages 346–351
نویسندگان
, , , , , , ,