Association vide intrasomatique et vide discal

Conclusion. - Ces observations paraissent valider l'hypothèse de la migration de gaz discal dans un foyer de fracture vertébrale grave. Nous pensons que le terme d'ostéonécrose vertébrale parfois utilisé pour désigner le phénomène de vide intrasomatique devrait être évité. Enfin, la clarté gazeuse est rarement visible en radiographie standard, ce qui souligne l'intérêt d'autres critères morphologiques.