OriginalesValidación del cuestionario MOS-SSS de apoyo social en pacientes con cáncerValidity of the questionnaire MOS-SSS of social support in neoplastic patients

Fundamento y objetivoMuchos estudios hacen referencia a los beneficios que sobre la salud tiene la percepción de estar recibiendo apoyo social. En este trabajo realizamos un estudio descriptivo y transversal para validar el cuestionario MOS-SSS (Medical Outcomes Study-Social Support Survey) de apoyo social.Pacientes y métodoEn una muestra de 400 pacientes ambulatorios con cáncer validamos el cuestionario MOS-SSS con un análisis factorial de componentes principales con rotación varimax. Mediante un análisis unifactorial se efectuó una comparación de las medias de las dimensiones del cuestionario MOS-SSS con otras variables, tales como tamaño de la red social, sexo y edad.ResultadosEn el análisis de fiabilidad del cuestionario se obtiene una alta consistencia interna de la prueba, con un coeficiente alfa de 0,94. Del análisis factorial extraemos 3 factores: apoyo emocional/informacional, apoyo afectivo y apoyo instrumental. La cuarta dimensión propuesta en la versión original del instrumento, interacción social positiva, queda incluida en la dimensión de apoyo emocional/informacional.En la comparación de medias de las dimensiones de la escala con el tamaño de la red social, sexo y edad, se concluye que cuanto mayor es el tamaño de la red social mayor es la percepción de apoyo social cualitativo que se recibe. Los varones tienen la percepción de recibir más apoyo instrumental y emocional/informacional que las mujeres. La edad no aporta diferencias respecto a la percepción del tipo de apoyo social que se recibe.ConclusionesConsideramos que el cuestionario MOS-SSS de apoyo social es un instrumento válido para medir gran parte de la multidimensionalidad del constructo.

Background and objectivePrevious studies have pointed out how the perception of social support benefits the wellbeing in patients. The main objective in this study is to adapt and validate the MOS-SSS (Medical Outcomes Study-Social Support Survey) questionnaire to measure social support.Patients and methodIn a sample of 400 oncology out-patients, in order to validate the MOS-SSS questionnaire, we have applied a exploratory factorial analysis. The factors were extracted by principal components and varimax rotation. Then, we compared the dimensions of the questionnaire with other variables as size of social network, sex and age.ResultsWe have observed a high reliability of the MOS-SSS questionnaire, with the alpha coefficient around 0.94. By a factorial analysis, we have extracted 3 factors: emotional/informational support, affective support and instrumental support. The fourth dimension included in the original questionnaire, positive social interaction, was included in the emotional/informational support dimension.Comparing the mean scores of the 3 dimensions with other variables (number of members in the family and friends, sex and age), we have observed that a high number of relatives and friends were related with a higher perception of social support. However, the men received more instrumental and emotional/informational support than women; and the age was not related with the perception of social support in patients with cancer.ConclusionsThe MOS-SSS questionnaire is a valid instrument to assess the multidimensionality of the perception of social support in spanish cancer patients.