کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3804254 1245048 2016 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Glycemic changes during menstrual cycles in women with type 1 diabetes
ترجمه فارسی عنوان
تغییرات گلیسمی در طول دوره های قاعدگی در زنان مبتلا به دیابت نوع 1
کلمات کلیدی
چرخه قاعدگی، تغییر گلیسمی، دیابت نوع 1 چرخه قاعدگی، تغییرات گلیسمی، دیابت نوع 1
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
چکیده انگلیسی

Background and objectiveTo determine frequency of women with type 1 diabetes showing menstrual cyclic changes in glycemia, analyze their clinical characteristics, and assess the pattern of glycemic changes.Patients and methodsWe analyzed glucose meter readings along 168 menstrual cycles of 26 women with type 1 diabetes. We evaluated mean glucose, mean glucose standard deviation, mean fasting glucose, percentage of glucose readings >7.8 mmol/L and <3.1 mmol/L, and mean insulin dose in 4 periods for each cycle. A woman was identified as having cyclic changes when mean glucose rose from early follicular to late luteal in two-thirds of her menstrual cycles.ResultsA percentage of 65.4 of the women had cyclic changes. Characteristics of women with and without cyclic changes, including self-perception of glycemic changes, were similar with exception of age at diabetes diagnosis (22.5 [7.5] vs. 14.4 [9.5] years; p = 0.039). In women with cyclic changes mean percentage of glucose readings >7.8 mmol/L rose from early follicular (52.2 [16.3] %) to early and late luteal (58.4 [16.0] %, p = 0.0269; 61.0 [16.9] %, p = 0.000).ConclusionAlmost two-thirds of women with type 1 diabetes experience a menstrual cycle phenomenon, attributable to an increase in hyperglycemic excursions during the luteal phase. Enabling women to evaluate their weekly mean glucose from their meter and exploring the causes of hyperglycemic excursions during luteal phase should ensure more accuracy when giving instructions for diabetes management in women with premenstrual hyperglycemia.

ResumenFundamento y objetivoDeterminar la frecuencia de mujeres con diabetes tipo 1 que experimentan cambios glucémicos durante el ciclo menstrual, analizar sus características clínicas, y evaluar el patrón de los cambios glucémicos.Pacientes y métodosAnalizamos las lecturas de los glucómetros a lo largo de 168 ciclos menstruales en 26 mujeres con diabetes tipo 1. Evaluamos la glucemia media, la desviación estándar media, la glucemia media basal, el porcentaje de lecturas > 7,8 mmol/l y < 3,1 mmol/l, y la dosis de insulina media en 4 períodos de cada ciclo. Se consideró que una mujer tenía cambios cíclicos cuando la glucemia media se elevó entre la fase folicular temprana y la fase lútea tardía en dos tercios de sus ciclos menstruales.ResultadosEl 65,4% de las mujeres experimentaron cambios cíclicos. Las características de las mujeres con y sin cambios cíclicos, incluyendo la autopercepción de cambios glucémicos, fueron similares, exceptuando la edad de diagnóstico de la diabetes (22,5 [7,5] frente a 14,4 [9,5] años; p = 0,039). En mujeres con cambios cíclicos el porcentaje medio de los valores de glucosa > 7,8 mmol/l se elevó entre la fase folicular temprana (52,2 [16,3] %) y la fase lútea temprana y tardía (58,4 [16,0] %, p = 0,0269; 61,0 [16,9] %, p = 0,000).ConclusiónCasi dos tercios de las mujeres con diabetes tipo 1 experimentan fenómenos del ciclo menstrual atribuibles a un incremento de las excursiones hiperglucémicas durante la fase lútea. Posibilitar que las mujeres evalúen su glucemia media semanal a partir de las lecturas de los glucómetros, y explorar las causas de las excursiones hiperglucémicas durante la fase lútea podría garantizar una mayor precisión al impartir instrucciones para la gestión de la diabetes en mujeres con hiperglucemia premenstrual.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Medicina Clínica (English Edition) - Volume 146, Issue 7, 1 April 2016, Pages 287–291
نویسندگان
, , , , ,