Incidencia de amputaciones de extremidades inferiores en el área 3 de Madrid. Estudio retrospectivo del periodo 2001–2006

ResumenObjetivoConocer la incidencia de las amputaciones de miembro inferior (AMI) en población con y sin diabetes mellitus (DM).Material y métodosEstudio retrospectivo de cohortes de las AMI realizadas durante 2001–2006 en el área 3 de Madrid a partir de la codificación de los informes de alta hospitalaria.ResultadosSe realizaron 310 AMI. La incidencia ajustada a la edad de AMI de cualquier causa fue de 19,2/105 habitantes/año (27,2 y 11,2 para varones y mujeres, respectivamente). Doscientos sesenta y uno fueron AMI no traumáticas ni tumorales, el 76% se realizaron en DM y la incidencia fue de 191/105 sujetos con DM por año (intervalo de confianza del 95% [IC95] 122–299) y de 4,4/105 sujetos sin DM (IC95 7–23) con un riesgo relativo (RR) de 44 (IC, 23–73).ConclusionesLa tasa detectada de AMI en población con y sin diabetes es mayor que la comunicada previamente en Madrid. Se plantea la necesidad de diseñar estrategias para reducir las tasas de AMI.

ObjectiveTo quantify the Lower Extremity Amputations (LEA) incidence in population with and without diabetes mellitus (DM).Material and methodsRetrospective cohort study of all the LEA carried out during 2001–2006 in area 3 of Madrid, from the codification of the reports of discharge reports.Results310 LEA were carried out. The age-ajusted LEA incidence for any reason was 19,2/105 inhabitants per year (27,2 y 11,2 for men and women respectively). 261 were not-traumatic and non-tumoural (NTT) LEA, 76% were associated with DM and the incidence was 191/105 people with DM per year (95% confidence interval [CI95] 122–299) and 4,4/105 for people without DM per year (CI95 7–23), with a risk ratio of 44 (CI95 23–73).ConclusionsThe LEA rates in population with o without diabetes are higher than the previously communicated in Madrid. It would appear convenient to design strategies to reduce the LEA rates.