OriginalesAncianos frágiles: ¿cuántos y por qué?

ObjetivoConocer la prevalencia de ancianos frágiles en la población atendida en un centro de salud.MétodosEstudio transversal realizado en un centro de salud urbano de Castelldefels. Se eligieron aleatoriamente 527 pacientes mayores de 65 años, separados en dos grupos: el primero de 65 a 74 años y el segundo de 75 o más años. Hubo 46 no respuestas. Mediciones principales: el test de Barber, validado fuera de nuestro medio, que mide la fragilidad en el anciano. Variables: edad, sexo, número de convivientes, consumo de fármacos y nivel de estudios.ResultadosSe obtuvieron 481 encuestas (91,3%). La edad media fue de 73,5 (desviación estándar [DE]: 6,4) años. El 45,1% eran hombres. Presentaron test de Barber positivo 261 (54,3%). La fragilidad era superior en las mujeres y en el grupo de edad de mayores de 75 años.Reconocieron dificultad visual (94 pacientes, el 17,9%) y auditiva (93 pacientes, el 17,3%). Vivían solos un 17%. El nivel de estudios era inferior en el género femenino (p < 0,0001). Los pacientes tomaban 3,3 (DE: 2,3) fármacos al día, más al aumentar la edad y el género masculino (p < 0,001). La media de convivientes fue de 1,62 (DE:1,24) por paciente, siendo de 1,44 (DE:1,36) en pacientes frágiles y de 1,84 (DE:1,03) en pacientes no frágiles (p = 0,0007).ConclusionesMás de la mitad de la población mayor de 65 años de la comunidad presenta fragilidad. La fragilidad era más frecuente en mujeres y a mayor edad. La Atención Primaria debe detectar los ancianos frágiles para realizar una valoración geriátrica integral y aplicar medidas preventives adecuadas a esta población de riesgo.

ObjectiveTo know the prevalence of frail elderly subjects in the population attended in the health care site.MethodsCross-sectional study performed in urban health care site of Castelldefels. A total of 527 patients over 65 years were randomly chosen. They were separated into two groups: the first one from 65 to 74 years and the second one of 75 years and older. Forty six did not answer. Main measurements: Barber test, validated outside of our setting, that measures frailness in the elderly. Variables: age, gender, number of subjects living together, drugs taken and study level.ResultsA total of 481 (91.3%) surveys were obtained. Mean age was 73.5 (SD 6.4 years), 45.1% of whom were men. Barber test was positive in 261 (54.3%). Frailness was greater in the women and in the over 75-year old age group.Visual difficulty was found in 94 patients (17.9%) and auditory ones in 93 patients (17.3%). Seventeen percent lived alone. Study level was lower in the women (p < 0.0001). The patients took 3.3 (SD: 2.3) drugs per day, this increasing as age increased and in men (p < 0.001). Mean number of subjects living together was 1.62 (S: 1.24) per patient, this being 1.44 (SD: 1.36) in frail patients and 1.84 (SD: 1.03) in nonfrail patients (p = 0.0007).ConclusionsMore than half of the population over 65 years of the community were frail. Frailness was more frequent in women and at an older age. Primary Health Care should detect the frail elderly to made a complete geriatric assessment and apply adequate preventive measures in this risk group.