Evaluación de la utilidad clínica de un cuestionario de calidad de vida relacionado con la salud en pacientes con cáncer de próstata

ResumenObjetivosEl cuestionario PROSQoLI evalúa la calidad de vida relacionada con la salud de pacientes con cáncer de próstata avanzado. Sus buenas propiedades de medición y su brevedad lo hacen aconsejable en la práctica clínica, aunque nunca se ha evaluado su utilidad en diferentes contextos clínicos. El objetivo es evaluar la utilidad clínica del cuestionario PROSQoLI en la toma de decisiones clínico-terapéuticas en pacientes con cáncer de próstata.Material y métodosEstudio observacional, longitudinal prospectivo y multicéntrico en diferentes centros españoles. Se recogieron datos sociodemográficos y clínicos de los pacientes, así como de los investigadores. Todos los pacientes cumplimentaron el cuestionario PROSQoLI en cada visita. Además, los médicos respondieron la encuesta sobre la utilidad clínica del cuestionario PROSQoLI.ResultadosLa edad media (desviación estándar) de los pacientes fue de 74,7 (7,4) años y la de los investigadores 51,8 (9,7). El 66,1% de los investigadores consideraban alta la utilidad del cuestionario en relación con la toma de decisiones clínicas, el 71,3% consideraba una utilidad alta en relación con las características del cuestionario y el 73,4% consideró una utilidad alta en relación con la comunicación médico-paciente.ConclusionesLa administración de cuestionarios de calidad de vida relacionada con la salud mejora la comunicación médico-paciente. El cuestionario PROSQoLI ha demostrado que puede ser una herramienta adicional en la toma de decisiones clínicas y como medio facilitador de la comunicación médico-paciente.

ObjectivesThe PROSQoLI questionnaire evaluates health related quality of life in patients with advanced prostate cancer. Although its utility in different clinical settings has never been assessed, its brevity and good measurement properties make its use recommendable in clinical practice. The objective is to evaluate the clinical usefulness of PROSQoLI in clinical treatment decision-making in patients with prostate cancer.Materials and methodsAn observational, prospective longitudinal and multi-center study conducted in different Spanish centers. Sociodemographic and clinical data of patients and researchers were collected. Each patient fulfilled PROSQoLI questionnaire in each visit. Besides, physicians answered a survey about clinical usefulness of PROSQoLI questionnaire.ResultsThe mean age of patients was 74.7 (7.4) years (standard deviation) and of researchers 51.8 (9.7) years. The usefulness in clinical decision-making was considered high by 66.1% of physicians; regarding questionnaire characteristics 71.3% of physicians considered it highly useful and 73.4% of them regarding doctor-patient communication.ConclusionsThe use of health-related quality of life questionnaires improves doctor-patient communication. It is demonstrated that PROSQoLI can be an additional tool in clinical decision-making as well as a means of facilitating doctor-patient communication