Síntomas del tracto urinario inferior en la mujer y afectación de la calidad de vida. Resultados de la aplicación del King's Health QuestionnaireLower urinary tract symptoms in women and impact on quiality of life. results of the application of the k

ResumenFundamentoLa auto-evaluación de la calidad de vida (CV) de las mujeres con síntomas urinarios puede ayudar a decidir la estrategia de tratamiento más adecuada en cada caso.MétodoEstudio epidemiológico, observacional, transversal y multicéntrico de 674 mujeres que acudieron a una consulta de ginecología con síntomas sugestivos de Vejiga Hiperactiva, con o sin incontinencia urinaria(IU). Todas ellas cumplimentaron por escrito el King's Health Questionnaire(KHQ). Además se recogieron datos sociodemográficos y un registro de los síntomas urinarios de la dimensión de síntomas del KHQ y el grado de afectación que producían.ResultadosLos síntomas más frecuentes fueron “aumento de frecuencia miccional” (612 mujeres-90,8%), seguido de “urgencia” (562-83,4%), “nocturia” (543-80,6%) e “IU de Esfuerzo” (535-79,4%). Los síntomas “frecuencia”, “nocturia”, “urgencia” e “IU por urgencia” fueron más frecuentes en las mujeres de 65 o más años y el de “IU de esfuerzo” en las menores de esa edad (79,8% vs 77,9%). 210 mujeres no cumplimentaron todas las dimensiones del KHQ, siendo las menos contestadas: “Limitaciones Físicas”(35,7%), “Relaciones Personales”(29,5%), “Limitaciones Sociales”(29%) e “Impacto de la IU”(28,6%). La puntuación total del KHQ fue 38,3 (DE=19,2). Las mayores puntuaciones (peor CV) corresponden a “Impacto de la IU”, “Afectación por Problemas Urinarios”, “Limitaciones Físicas” y “Limitaciones en las Actividades Cotidianas”. Las variables asociadas a la puntuación global del KHQ fueron (regresión lineal múltiple): edad, IMC, IU por urgencia, IU en el acto sexual, infecciones frecuentes en vías urinarias y otros problemas urinarios.ConclusionesLa afectación de la CV en las mujeres con síntomas urinarios es importante. Los síntomas que más contribuyen a la afectación de la CV son la “IU en el acto sexual”, la “IU de urgencia” y las “infecciones frecuentes en vías urinarias”.

BackgroundThe self-assessment of quality of life (QoL) of women with urinary symptoms may help in selecting the best treatment in each case.MethodEpidemiologic, observational, cross-sectional and multicentric study of 674 women who underwent to a gynecology unit with symptoms suggesting Overactive Bladder, with or without urinary incontinence(UI). All women fill out the King's Health Questionnaire. Sociodemographic data and a complete register of urinary symptoms and the degree of afectation which caused, were also collected.ResultsMost frequent symptoms were “frequency” (612 women-90.8%), followed by “urgency” (562-83.4%), “nocturia” (543-80.6%) and “stres UI” (535-79.4%). Symptoms of “frecuency”, “nocturia”, “urgency” and “urgency UI” were more frequent in women aged 65 or under 65 years and that of “stress UI”, in women over 65 years (79.8% vs 77.9%). 210 women did not fill out all the KHQ dimensions, mainly “Personal Limitations”, “Personal Relationship”, “Social limitations” and “Incontinence Impact”. Global KHQ score was38.3 (SD=19.2). Higher scores (worse QoL) corresponded to “Incontinence Impact”, “Severity Measures”, “Personal Limitations” and “Role Limitations”. Variables associated to global KHQ score were (multiple linear regression): age, BMI, urgency UI, UI in sexual intercourse, frequent urinary infections.ConclusionsQoL impact in women with urinary symptoms is important. The symptoms with higher association with QoL are: UI in sexual intercourse, urgency UI and frequent urinary infections.