کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3845139 1248243 2016 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The martyrdom of St. Zoilus, a urological issue. History and development of the tradition
ترجمه فارسی عنوان
شهادت St . Zoilus، یک مسئله اورولوژی. تاریخ و توسعه سنت
کلمات کلیدی
تاریخچه اورولوژی؛ سنت Zoilus
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیماری‌های کلیوی
چکیده انگلیسی

ObjectivesTo highlight, for its urological importance, the martyrdom of St. Zoilus. To elaborate on the tradition of invocation and worship of the saint and to establish their historical bases.Material and methodsWe conducted a study of the images of the martyrdom of St. Zoilus, with a detailed review of the history and tradition of the saint and performed a comparative study of the various saints known as patrons of kidney pain and disease.ResultWe found three paintings in different churches and locations depicting the kidney extraction of St. Zoilus. In addition to these three pieces, a preserved chest at the National Archaeological Museum and 2 tapestries in the sacristy of the church of the monastery of St. Zoilus in the Palencian town of Carrion de los Condes provided abundant information on the circumstances in which they were made. By analysing the style, we can deduce its affiliation to a specific artistic milieu and thereby propose a timeframe.ConclusionWithout meaning to dethrone St. Liborius as the patron saint of urologists, an office claimed earlier by colleagues from various European countries, the martyrdom of St. Zoilus is, in light of the tradition and images provided, an unquestionable urological issue. The tradition is vindicated from a new viewpoint 1712 years later.

ResumenObjetivosPoner de manifiesto, por su interés urológico, el martirio de San Zoilo. Desarrollar la tradición sobre la advocación y culto al Santo y sentar la base histórica de la misma.Material y métodosEstudio de la iconografía encontrada sobre el martirio de San Zoilo, repaso pormenorizado de la historia y tradición del mismo y estudio comparativo de los distintos santos reconocidos como abogados del dolor o males de los riñones.ResultadoEncontramos 3 cuadros en distintas iglesias y localidades en los que se representa la extracción de los riñones a San Zoilo. Además el hallazgo de 3 piezas, una arqueta conservada en el Museo Arqueológico Nacional y 2 telares conservados en la sacristía de la Iglesia del Monasterio de San Zoilo, en la localidad palentina de Carrión de los Condes, proporcionan abundante información sobre las circunstancias en que fueron realizadas. De su análisis estilístico podemos deducir su filiación a un ambiente artístico concreto y proponer, en consecuencia, un marco cronológico.ConclusiónSin intención de destronar a San Liborio como patrón de los urólogos, cargo reivindicado con anterioridad por compañeros desde distintos países europeos, el martirio de San Zoilo es a la luz de la tradición e iconografía aportada indudablemente una cuestión urológica. Reivindicada queda la tradición desde un nuevo punto de vista 1.712 años después.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Actas Urológicas Españolas (English Edition) - Volume 40, Issue 5, June 2016, Pages 317–321
نویسندگان
,