Motor function levels and pelvic parameters in walking or ambulating children with cerebral palsy

BackgroundIn children with cerebral palsy, spinal equilibrium and pelvic strategies may vary according to the functional status.ObjectivesTo study the relationship between motor function and pelvic and spinal parameters in a population of children and adolescents with cerebral palsy (rated from level I to level IV on Gross Motor Function Classification System [GMFCS]). A sagittal X-ray of the spine in the standing position was analyzed with Optispine® software.ResultsThe study population comprised 114 children and adolescents (mean [range] age: 12.35 [4–17]). For the study population as a whole, there were significant overall correlations between the GMFCS level on one hand and pelvic incidence and pelvic tilt (PT) on the other (P = 0.013 and 0.021, respectively).DiscussionPelvic parameters vary according to the GMFCS level but do not appear to affect spinal curvature. The sacrum is positioned in front of the head of the femur (i.e. negative PT) in GMFCS level I and progressively moves backwards (i.e. positive PT) in GMFCS levels II, III and IV.

RésuméIntroductionCette étude s’intéresse à l’équilibre rachidien et aux stratégies développées au niveau pelvien en fonction du statut fonctionnel de l’enfant paralysé cérébral.BackgroundL’évaluation clinique du patient paralysé cérébral (PC) marchant ou déambulant est basée sur l’examen neuro-moteur et l’utilisation d’échelle fonctionnelle comme la Gross Motor Function Classification System (GMFCS) ; l’évaluation paraclinique comporte des radiographies du rachis et du bassin effectuées debout et mesurées en impliquant la forme du bassin établie par l’incidence pelvienne (IP). Comme pour la population asymptomatique, les courbures rachidiennes de profil, en particulier, lordose lombaire et cyphose thoracique, sont directement sous la dépendance du paramètre IP.ObjectifsL’objectif principal de cette étude est de montrer si la forme du bassin évaluée par l’incidence pelvienne varie en fonction du statut fonctionnel établi par la GMFCS ; l’objectif secondaire est de mettre en évidence une relation entre la fonction motrice et les paramètres pelviens et rachidiens chez une population PC marchante de niveau I à IV sur la Gross Motor Function Classification System (GMFCS). Étude réalisée à partir d’une radiographie du rachis de profil réalisée en position debout et analysée par le logiciel Optispine®.RésultatsNos résultats portent sur 114 patients dont la moyenne d’âge est de 12,35 (4–17). Il existe une corrélation significative entre la GMFCS et l’incidence pelvienne (IP) (p = 0,013) et entre la GMFCS et la version pelvienne (VP) (p = 0,021) pour l’ensemble de la population PC étudiée.DiscussionCe travail montre une adaptation des paramètres pelviens en fonction de la GMFCS sans que l’on puisse démontrer de réelles répercussions sur l’amplitude des courbures rachidiennes sus-jacentes. La version pelvienne s’ajusterait en fonction de la GMFCS, évoluant d’une position du sacrum en avant des têtes fémorales (côté négativement) pour la GMFCS de niveau I vers un sacrum qui va progressivement passer en arrière des têtes fémorales (côté positivement) pour les GMFCS de niveau II, III, IV.