Verbal communication disorders in brain damaged post-stroke patients in Benin

In Western countries, progress has lessened the severity of numerous sequels of verbal communication disorders (VCD). For Africa and more particularly Benin, few data on the subject are presently available.ObjectiveTo analyze the occurrence and development of post-stroke VCD in Benin.MethodA retrospective, descriptive and analytical study focused on 563 post-stroke patients treated in rehabilitation department of the National university hospital of Cotonou (CNHU) from January 2006 through December 2010.ResultsVCD prevalence was 42.10%. Average age was 57.17 ± 12.62 years, sex ratio was 1.75, and 74.69% were right-handed. VCD affected oral expression (95.78%), written expression (2.11%), oral comprehension (13.08%) and written comprehension or reading (0.84%). Type of stroke, sex and age had no impact on VCD occurrence following stroke. Only 5.91% of the patients underwent speech therapy. Progression was favorable in 21.09% of the cases studied.ConclusionIn Benin, post-stroke VCD is exceedingly common and occasions major social difficulties. Prevalence of VCD in a predominantly oral culture underscores the need for speech therapists to develop a more broadly ecological approach toward treatment.

RésuméSi en Occident, beaucoup d’avancées sont faites pour amoindrir les nombreuses séquelles des troubles de la communication verbale (TCV), l’actualité sur la question en Afrique et particulièrement au Bénin ne semble pas être connue.ObjectifAnalyser la prévalence et l’évolution des TCV post-AVC au Bénin.MéthodeÉtude rétrospective à visée descriptive et analytique, portant sur 563 cas d’AVC suivis en rééducation et réadaptation fonctionnelle au CNHU de Cotonou, de janvier 2006 à décembre 2010.RésultatsLa prévalence des TCV a été de 42,10 %. L’âge moyen a été de 57,17 ± 12,62 ans et la sex-ratio de 1,75, et 74,68 % étaient droitiers. Les TCV rencontrés ont été d’expression orale (95,78 %), écrite (2,11 %), de compréhension (13,08 %) et de lecture (0,84 %). Ces troubles ont engendré diverses difficultés sociales. Le type d’AVC, le sexe et l’âge des patients n’ont pas influencé la survenue des TCV après AVC. Seulement 5,91 % ont bénéficié de la rééducation orthophonique. L’évolution a été bonne chez 21,09 % des patients.ConclusionAu Bénin, les TCV en post-AVC sont très fréquents et engendrent d’énormes problèmes sociaux. La prédominance des troubles de l’expression orale en rapport avec l’oralité de la culture, devra exiger des orthophonistes béninois une approche plus écologique dans leur traitement.