Avant-bras flottant bilatéral : à propos d’un cas

RésuméL’association d’une luxation du coude à une luxation périlunaire demeure rare. Le pronostic dépend essentiellement de celui du poignet. Si quelques cas d’avant-bras flottants ont été rapportés aucun cas d’atteinte bilatérale n’a été publié, à notre connaissance. Les auteurs rapportent l’observation d’un jeune patient qui a présenté un avant-bras flottant bilatéral suite à une chute d’un lieu élevé. Le traitement a été chirurgical au niveau du poignet. Le résultat fonctionnel est comparable à ceux des cas rapportés dans la littérature.

The combination of elbow dislocation and perilunate dislocation is rare. The prognosis of this condition depends mainly on that of the wrist. While some cases of floating forearm have been reported, no bilateral affection has -of yet- to our knowledge, been published. The authors report a case of a young patient who presented with bilateral floating forearm after a fall from a height. The treatment was surgical at the wrist. The functional result is similar to cases reported in the literature.