Ruptures traumatiques de la coiffe des rotateurs chez le rugbyman

RésuméLes ruptures de la coiffe des rotateurs sont des lésions à prendre en compte dans la pathologie du rugby moderne. Elles représentent 3 à 10 % des lésions traumatiques de l'épaule dans cette population et semblent en constante augmentation du fait de la croissance du nombre de pratiquants et de l'intensité du jeu. Un bilan clinique permettra d'orienter le bilan d'imagerie à la recherche de ce type de lésion. L'analyse des résultats à propos d'une série de 29 ruptures traitées chez des joueurs professionnels du championnat de France de 1996 à 2006 a permis d'approfondir l'épidémiologie de ces lésions et de préciser les indications thérapeutiques. Le traitement chirurgical et, en particulier, arthroscopique s'est avéré efficace face aux lésions partielles et transfixiantes, permettant en particulier une reprise du rugby dans 83 % des cas avec un délai moyen de 5,5 mois et un examen clinique strictement normal dans plus de 75 % des cas.

Rotator cuff tears are one of the shoulder lesions that can occur during modern Rugby. They are present in 3–10% of the traumatic lesions of the shoulder in this population and is this figure is expected to continue increasing because of the growth in popularity of the sport and the intensity of the game. The physician should be aware of the clinical signs in order to guide the correct imagery for this type of lesion to be correctly identified. The study of 29 rotator cuff tears in professional Rugby players from the French Rugby championships from 1996 to 2006 allowed us to clarify the epidemiology of these lesions and to specify the therapeutic indications. The surgical treatment, especially arthroscopic repair, proved to be efficient for the partial and full-thickness tears. Eighty-three percent of the patients were able to play Rugby at their presymptomatic competitive level with a delay of 5.5 months with a strictly normal clinical exam in more of 75% of the cases.