La prueba de la movilidad cervical: metodología e implicaciones clínicas

AntecedentesProbablemente, la movilidad cervical (MC) es la medida de resultados (outcome measure) funcionales más utilizada para evaluar el estado de los pacientes con patologías cervicales. En términos generales, la MC se refiere tanto al movimiento de la cabeza respecto al tronco como a los movimientos conjuntos de la columna cervical.Características especialesPara evaluar la MC se han utilizado numerosas técnicas e instrumentos. Estos se han asociado con un amplio abanico de parámetros relacionados con la exactitud, la reproducibilidad y la validez. Los sistemas de medida modernos permiten registrar, procesar y documentar la MC con un grado elevado de precisión.SumarioLas medidas de movilidad cervical aportan información considerable acerca de la gravedad de una limitación en los movimientos y el grado de esfuerzo de pacientes con problemas cervicales. También pueden utilizarse para realizar un seguimiento del rendimiento durante y después de intervenciones conservadoras o invasivas.

BackgroundMeasurement of cervical motion (CM) is probably the most commonly applied functional outcome measure in assessing the status of patients with cervical pathology. In general terms, CM refers to motion of the head relative to the trunk as well as conjunct motions within the cervical spine.Special featuresMultiple techniques and instruments have been used for assessing CM. These were associated with a wide variety of parameters relating to accuracy, reproducibility, and validity. Modern measurement systems enable recording, processing, and documentation of CM with a high degree of precision.SummaryCervical motion measures provide substantial information regarding the severity of motion limitation and level of effort in cervically involved patients. They may also be used for following up performance during and after conservative or invasive interventions.