Empleo de la escala de calidad de vida para el ictus (ECVI-38) para cuantificar y medir las consecuencias de un ictus. Relación con variables demográficas y clínicas

ResumenObjetivoDescribir el perfil sociodemográfico, clínico y la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS), según la encuesta ECVI-38 y su relación con las diferentes características sociodemográficas y clínicasMaterial y métodoEstudio descriptivo observacional. Participantes: pacientes que presentaban un ictus en el último año, que habían permanecido ingresados en una Unidad de Rehabilitación Neurológica y que cumplían unos criterios de inclusión. Mediciones: variables sociodemográficas, clínicas, la escala de comorbilidad de Charlson, el grado de dependencia funcional mediante la escala de Rankin modificada y el índice de Barthel. Tratamientos realizados: fibrinólisis, fisioterapia, terapia ocupacional, logopedia y valoración psiquiátrica. Se ha determinado la CVRS mediante la encuesta ECVI-38.ResultadosSe recogieron un total de 95 encuestas (72 procedentes del Hospital Universitario Miguel Servet y 23 del Hospital San Juan de Dios). 60 varones y 35 mujeres. La media de edad fue de 64,33 años (rango de edad: 24-90 años). Las actividades comunes de la vida diaria (ACVD), las actividades básicas de la vida diaria (ABVD), las funciones sociofamiliares (FSF) y el estado físico (EF) fueron las 4 dimensiones más afectadas en los pacientes del estudio, siendo los resultados estadísticamente significativos.ConclusionesLos pacientes con ictus en nuestro estudio perciben una afectación leve en su calidad de vida (ECVI-38-Total: 35,59%). La edad, la situación funcional y el grado de dependencia son los parámetros que mejor se relacionan con la calidad de vida.

ObjectiveTo describe the sociodemographic data, clinical and health-related quality of life (HRQOL) profile according to the ECVI-38 scale and its relation to the different sociodemographic and clinical characteristics.Material and methodA descriptive, observational study was conducted. Participants: Patients who had suffered stroke in the last year, had been admitted to a Neurological Rehabilitation Unit and had fulfilled some inclusion criteria. Measurements: Sociodemographic, clinical variables were gathered as well as the Charlson comorbidity scale, grade of functional dependence using the modified Rankin and Barthel index. Treatments performed were fibrinolysis, physiotherapy, occupational therapy, speech therapy, psychiatric evaluation. The CVRS was measured through the ECVI-38 survey.ResultsA total of 95 surveys (72 from the University Miguel Servet Hospital and 23 from San Juan de Dios Hospital) were collected from 60 men and 35 women. Average age was 64.33 years (age range: 24-90 years). Common activities of the daily living (CADL), basic activities of the daily living (BADL), sociofamilial functions (SF) and physical condition (PC) were the four dimensions that were most affected in the study patients, with statistically significant results.ConclusionsThe stroke patients in our study observed a mild affectation in their quality of life (ECVI-38-Total: 35.59%). Age, functional status and grade of dependence are the parameters that are best related to quality of life.