کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4085710 1267894 2015 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Effects of cryotherapy on muscle damage markers and perception of delayed onset muscle soreness after downhill running: A Pilot study
ترجمه فارسی عنوان
اثرات کریوتراپی بر نشانگرهای آسیب عضلانی و درک درد ناگهانی عضلانی پس از افتادن: یک مطالعه خلبان
کلمات کلیدی
التهاب بازیابی پس از تمرین، خستگی، آسیب دیدگی عضلانی، بازیابی پس از تمرین، خستگی، آسیب عضلانی التهاب، بازیابی پس از تمرین، فادیگا، آسیب عضلانی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی ارتوپدی، پزشکی ورزشی و توانبخشی
چکیده انگلیسی

ObjectiveTo investigate the effects of cryotherapy on markers of muscle damage, as well as the perception of muscle soreness caused by eccentric exercise after downhill running.MethodsTen participants (age = 26 ± 5 year, height = 173 ± 8 cm and body mass = 70 ± 4 kg) performed two running trials on a treadmill tilted –6.6%, separated by one-week period. Cryotherapy (∼15 °C for 30 minutes) was conducted after one of the trials of exercise. Blood samples were analyzed for markers of muscle damage (creatine kinase – CK; lactate dehydrogenase – LDH; calcium – [Ca2+]). Perception of muscle soreness was quantified using an analogical scale of pain. Data were collected before, 24 and 48 h after the trials with and without the use of cryotherapy.ResultsCryotherapy significantly reduced muscle soreness and was able to reestablish homeostasis in CK, LDH and [Ca2+].ConclusionUse of cryotherapy after exercise with eccentric contractions was effective to reestablish the level of biochemical markers of muscle damage and reduce muscle soreness and pain perception in subjects submitted to downhill running.

ResumenObjetivoInvestigar los efectos de la crioterapia en los marcadores de daño muscular, así como la percepción de mialgia causada por ejercicio excéntrico tras carrera en bajada.MétodoDiez participantes (edad = 26,0 ± 5,0 años, altura = 173,0 ± 8,0 cm y masa corporal = 70,5 ± 4,0 kg) realizaron dos ensayos de carrera en tapiz rodante con una inclinación de –6.6%, separados por un periodo de una semana. Se llevó a cabo una sesión de crioterapia (∼15 °C,) tras cada uno de los ensayos. Se analizaron muestras de sangre para determinar los marcadores de daño muscular (creatín kinasa–CK; deshidrogenasa láctica–DHL; calcio - [Ca2+]). La percepción de dolor muscular fue cuantificada usando una escala analógica de dolor. Los datos se tomaron antes, 24 h y 48 h después de los ensayos con y sin el uso de crioterapia.ResultadosLa crioterapia disminuyó significantemente el dolor muscular y fue capaz de reestablecer la homeostasis en CK, DHL y [Ca2+].Conclusión: El uso de crioterapia tras ejercicio con contracciones excéntricas fue efectivo para reestablecer el nivel de los marcadores bioquímicos de daño muscular y reducir la mialgia y la percepción de dolor en sujetos sometidos a carrera en bajada.

ResumoIntroduçãoO dano muscular é frequentemente observado em indivíduos envolvidos em atividades físicas que envolvam contrações excêntricas. Nestas situações, a crioterapia é utilizada para reduzir o dano muscular e a sensação de dor. No entanto, poucos estudos investigaram o efeito da imersão em agua gelada em marcadores de dano muscular, bem como a percepção de dor após exercício excêntrico.MétodoDez homens (26,0 ± 5,0 anos de idade, 173,0 ± 8,0 cm de estatura, 70,5 ± 4,0 kg de massa corporal). Os voluntários completaram dois corridas (teste e controle) separadas por sete dias, em um percurso declinado (–6,6%) em esteira. Em uma das tentativas realizou-se imersão em água gelada (∼15 °C, 30 minutos). O dano muscular foi estimado mediante os níveis sanguíneos de (creatina quinase–CK; lactato desidrogenase–LDH e cálcio–[Ca2+]). A percepção de dor muscular foi estimada usando uma escala analógica. Todas as medidas foram realizadas antes, 24 e 48 horas pós-exercício.ResultadosA imersão em agua gelada diminuiu significativamente a dor muscular e auxiliou no reestabelecimento da homeostase da CH, LDH e Ca2+.ConclusãoA imersão em agua gelada após exercício excêntrico foi efetiva em reestabelecer os níveis bioquímicos de marcadores musculares e diminuiu a percepcao de dor.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Andaluza de Medicina del Deporte - Volume 8, Issue 2, June 2015, Pages 49–53
نویسندگان
, , , , , ,