Acerca de la “Cultura Física” en la revista Uruguay-Sport: Archivos de la CNEF, Uruguay (1918–1926) *

ResumenEste artículo se propone una indagación sobre lo que implicó la noción de “cultura física” en el proceso gestacional de la Comisión Nacional de Educación Física (CNEF) del Uruguay, en las primeras dos décadas de su creación. Para esto se toma como fuente de indagación la revista oficial de esta institución, Uruguay−Sport. Entre los principales hallazgos se constata la fuerte incidencia de Estados Unidos en el proceso de conformación de la CNEF. La “cultura física” es entendida prioritariamente como sport. Se producen ciertos procesos de homogeneización deportiva a partir de modelos importados fundamentalmente de aquel país. Se presenta un cierto grado de lo que se puede llamar un optimismo deportivo.

This paper proposes an investigation of what involved the notion of “physical culture” in the gestational process of the Uruguayan National Commission of Physical Education (CNEF) in the first two decades of its creation. For that, Uruguay-Sport, the official journal of the institution, is taken as source of inquiry. Among the main findings, the high incidence of the United States on the conformation process of the CNEF is noted. The “physical culture” is primarily understood as sport. Certain processes of sportive homogenization are produced based on sport models fundamentally imported from that country. A true level of what can be called an sportive optimist is shown.

ResumoEste artigo propõe-se a uma indagação sobre o que implicou a noção de “cultura física” no processo gestacional da Comissão Nacional de Educação Física (CNEF) do Uruguai nas primeiras duas décadas de sua criação. Para isso se toma como fonte de indagação a revista oficial dessa instituição, Uruguai-Sport. Entre os principais achados, constata-se a forte incidência dos Estados Unidos no processo de conformação da CNEF. A “cultura física” é entendida prioritariamente como esporte. Produzem-se certos processos de homogeneização desportiva a partir de modelos importados fundamentalmente daquele país. Apresenta-se um verdadeiro grau do que se pode chamar um otimismo desportivo.