Escoliosis idiopáticas graves. ¿El abordaje y la instrumentación modifican los resultados?

ResumenObjetivoEl objetivo de este trabajo es evaluar y comparar los resultados radiográficos y las complicaciones del tratamiento quirúrgico de escoliosis idiopáticas del adolescente mayores de 75° mediante doble abordaje (DA) o vía posterior aislada con instrumentación híbrida (PH) o «todo-tornillos» (PT).Material y métodoSe realiza una revisión retrospectiva de 69 pacientes con escoliosis idiopática del adolescente mayor de 75° y seguimiento superior a los 2 años para analizar la flexibilidad de las curvas, la corrección obtenida y las complicaciones en función del tipo de cirugía.El análisis estadístico se realizó mediante el test de Kruskal-Wallis para variables no paramétricas.ResultadosNo existen diferencias estadísticamente significativas entre los 3 grupos en los valores del ángulo de Cobb preoperatorio (DA = 89°, PH = 83°, PT = 83°), en el postoperatorio inmediato (DA = 34°, PH = 33°, PT = 30°) ni al final del seguimiento (DA = 36°, PH = 36°, PT = 33°) (p > 0,05). El porcentaje de corrección (DA = 60%, PH = 57%, PT = 60%) fue similar entre grupos (p > 0,05).El porcentaje de complicaciones relacionadas con el procedimiento fue del 20,8% en DA, del 10% en PH y del 20% en PT. Dos pacientes en el grupo PT experimentaron cambios en la monitorización medular sin lesión neurológica y un paciente del mismo grupo experimentó una lesión incompleta diferida y temporal.Discusión y conclusionesNo se aprecian diferencias significativas en la corrección de las escoliosis idiopáticas graves entre los pacientes intervenidos mediante doble abordaje o por vía posterior aislada, independientemente del tipo de instrumentación utilizada.

ObjectiveThe aim of this work is to evaluate and compare the radiographic results and complications of the surgical treatment of adolescents with idiopathic scoliosis greater than 75 degrees, using a double approach (DA) or an isolated posterior approach with hybrid instruments (posterior hybrid [PH]), or with «all-pedicle screws» (posterior screws [PS]).Material and methodA retrospective review was performed on 69 patients with idiopathic scoliosis greater than 75°, with a follow-up of more than 2 years, to analyze the flexibility of the curves, the correction obtained, and the complications depending on the type of surgery.The Kruskal-Wallis test for non-parametric variables was used for the statistical analysis.ResultsThere were no statistically significant differences between the 3 patient groups in the pre-surgical Cobb angle values (DA = 89°, PH = 83°, PS = 83°), in the immediate post-surgical (DA = 34°, PH = 33°, PS = 30°), nor at the end of follow-up (DA = 36°, PH = 36°, PS = 33°) (P > .05). The percentage correction (DA = 60%, PH = 57%, PS = 60%) was similar between groups (P > .05).The percentage of complications associated with the procedure was 20.8% in DA, 10% in PH and 20% in PS. Two patients in the PS group showed changes, with no neurological lesions, in the spinal cord monitoring, and one patient in the same group suffered a delayed and transient incomplete lesion.Discussion and conclusionsNo significant differences were observed in the correction of severe idiopathic scoliosis between patients operated using the double or isolated posterior approach, regardless of the type of instrumentation used.