La luxation congénitale de hanche. Les faits, les signes, les mots. État de l’art.

RésuméLa luxation congénitale de hanche fait l’objet régulièrement de mises au point, à la suite de progrès importants réalisés ces trente dernières années, particulièrement dans le domaine du dépistage clinique et échographique et du traitement précoce. La recherche d’un consensus sur la bonne façon de le réaliser (qui ? comment ?) doit s’appuyer sur un préalable : la bonne connaissance des définitions et des concepts anatomiques, cliniques, pathogéniques et thérapeutiques qui sous tendent ce vaste sujet. C’est ce que propose cette revue des idées actuelles (avec un éclairage historique). Les deux auteurs, membres de la Société française d’orthopédie pédiatrique (SOFOP) ont particulièrement étudié ce sujet et contribué à la mise en place nationale de « bonnes pratiques ».

Congenital hip dislocation has been regularly reviewed, in the wake of important progress made over the last thirty years, and more precisely in the field of clinical and ultrasonographic screening, as well as in early treatment. The search of a consensus on the best screening methods (who? how?) should start from one initial point: a thorough knowledge of anatomical, clinical, pathological and therapeutic definitions and concepts underlying this far-reaching question. This is the purpose of the present review of current ideas (from a historical perspective). The two authors, members of French Society for Paediatric Orthopaedics (SOFOP), have extensively researched this subject and contributed to the implementation of national “good practice”.