Ostéome ostéoïde du coccyx: À propos d’un cas

RésuméL’ostéome ostéoïde rachidien est une lésion rare. La localisation au niveau du coccyx est exceptionnelle. Nous rapportons un cas d’ostéome ostéoïde coccygien chez un homme jeune, qui consultait pour des douleurs sacro-coccygiennes partiellement calmées par la prise de salicylés. La tomodensitométrie (TDM) centrée sur la région sacro-coccygienne montrait une lésion typique d’ostéome ostéoïde. Un repérage de la tumeur sous TDM par une broche métallique a été réalisé permettant une résection complète du nidus, démontrée par la TDM de la pièce opératoire. L’anatomo-pathologie confirmait le diagnostic d’ostéome ostéoïde. L’évolution était favorable au recul de 2 ans.

The spine is a rare localization of osteoid osteoma and the coccyx even more exceptional. We report a case of osteoid osteoma of the coccyx in a young man who consulted for sacrococcygeal pain partially relieved with salicylates. Computed tomography of the region demonstrated a typical osteoid osteoma lesion. CT-guided localization enabled complete resection of the nidus as demonstrated by the CT of the operative specimen Pathology confirmed the diagnosis of osteoid osteoma. Outcome has been quite favorable at two years.