Características de los pacientes con cojera en Reumatología

ResumenIntroducciónLa cojera es un motivo de consulta frecuente. Nuestro objetivo es describir las características de los niños con cojera valorados en Reumatología.Material y MétodosEstudio de corte transversal desde octubre de 2009 a junio de 2010. Las variables incluyeron: datos epidemiológicos, síntomas clínicos y pruebas de laboratorio e imagen.ResultadosLos 95 pacientes se clasificaron en cuatro grupos de acuerdo con su diagnóstico, inflamatorio 22%, infeccioso 17%, sinovitis transitoria de cadera 13% y miscelánea 48%. Había diferencias entre grupos en la edad (p < 0,0001) y la artritis (p < 0,0001). En esta población, la probabilidad de presentar una cojera infecciosa/inflamatoria cumpliendo el criterio «menos de 3 años y fiebre» fue del 79% y alcanzó el 100% si además se asociaba artritis.ConclusionesLa evaluación clínica y en particular la edad, la fiebre y la artritis parecen ser los datos más relevantes para diferenciar el diagnóstico de infección/inflamación en el niño que cojea.

IntroductionLimping is a frequent reason for consultation. Our aim is to describe the characteristics of patients who limp and are evaluated in Rheumatology.Material and MethodsCross-sectional study from October 2009 to June 2010. Variables included: epidemiological data, clinical symptoms and laboratory and imaging tests.ResultsA total of 95 patients were studied and classified into four groups according to their diagnosis, inflammatory 22%, infectious 17%, transient hip synovitis 13%, and miscellaneous 48%. There were differences between groups in age (P<0.0001) and arthritis (P<0.0001). In this population, the probability of an infectious/inflammatory limp fulfils the criteria “less than 3 years and fever” was 79% and reached 100% if it was also associated with arthritis.ConclusionsClinical evaluation and in particular, age, fever and arthritis seem to be the most relevant data in differentiating infectious/inflammation diagnosis in the child who limps.