OriginalesAsistencia a neonatos en el servicio de urgencias de un hospital pediátrico terciarioNeonatal management in the emergency department of a tertiary children's hospital

ObjetivoConocer qué problemas motivan las consultas de neonatos a un servicio de urgencias y determinar las características de la atención que se les ofrece.Material y métodosRevisión retrospectiva de los informes de urgencias de los neonatos atendidos durante el año 2003. Se excluyen los pacientes que ingresaron directamente en el Servicio de Neonatología y los atendidos por las secciones de Cirugía y Traumatología. Se analizan edad, sexo, hora y fecha de llegada, tiempo de espera y asistencia, derivación por otro médico/centro, motivo de consulta, exploraciones complementarias, diagnóstico final y destino del paciente.ResultadosSe realizaron 1.481 visitas, con edad media de 15,8 días. El 53,7 % eran varones. La mayor presión asistencial se registró en viernes, en el turno de tarde y en los meses de julio y diciembre. El principal motivo de consulta fue llanto/ irritabilidad (16,3 %), seguido de fiebre (13,6%), vómitos (11%) y cuadro catarral (10,8%). Los diagnósticos más frecuentes fueron: dudas de puericultura (12,6 %), cólico del lactante (12,4%) e infección de vías respiratorias altas (12 %). En el 11,7 % de los casos no se objetivó ninguna patología y el 45,9 % no precisó exploraciones complementarias. La proporción de ingresos fue del 26 %, principalmente por fiebre sin foco y bronquiolitis.ConclusionesMuchas consultas corresponden a patología menor que no precisan exploraciones complementarias y podrían ser resueltas en centros de atención primaria. La alta vulnerabilidad de la etapa neonatal requiere de una valoración minuciosa por la posibilidad de procesos graves, dato reflejado en la elevada proporción de pruebas diagnósticas e ingresos.

ObjectiveTo determinate the chief complaints in neonates presenting to a pediatric emergency service and their management.Material and methodsWe performed a retrospective study of patients younger than 28 days old who presented to the pediatric emergency department in 2003. Patients directly admitted to the neonatal unit and those attended by the surgery and orthopedic surgery departments were excluded. Information on sex, age, time and date, waiting time, visit duration, source of referral, presenting complaint, complementary examinations, final diagnosis, and hospital admission were analyzed.ResultsThere were 1,481 neonatal visits. The mean chronological age was 15.8 days and 57.3 % were boys. Visits were most frequent on Fridays, evening shifts, and in July and December. The most frequent chief complaints were crying/ irritability (16.3 %), fever (13.6 %), vomiting (11 %), and influenza (10.8%). The most frequent final diagnoses were feeding problems (12.6 %), infantile colic (12.4 %), and upper respiratory tract infections (12 %). No abnormalities were detected in 11.7 % of the patients and complementary examinations were not required in 45.9 %. The admission rate was 26 %, most commonly due to fever and bronchiolitis.ConclusionsMany visits were due to minor problems that did not require complementary examinations and could have been resolved in primary care. Because of the greater vulnerability of this age group, thorough investigation is required to rule out severe disease. This phenomenon was reflected by the large number of complementary examinations and admissions.