کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4145252 1272597 2014 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Developmental centered care. Situation in Spanish neonatal units
ترجمه فارسی عنوان
مراقبت متمرکز بر رشد. وضعیت در واحدهای نوزادی اسپانیایی ؟؟
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی

IntroductionDevelopmental centered care (DC) is focused on sensorineural and emotional development of the newborns. In Spain we have had information on the application of DC since 1999, but the extent of actual implementation is unknown.ObjectiveTo determine the level of implementation of DC in Spanish neonatal units where more than 50 infants weighing under 1500 g were cared for in 2012. A comparison was made with previous data published in 2006.Materials and methodsA descriptive observational cross-sectional study was performed using a survey with seven questions as in the 2006 questionnaire.ResultsThe survey was sent to 27 units. The response rate was 81% in 2012 versus 96% in 2006. Noise control measures were introduced in 73% of units in 2012 versus 11% in 2006 (P < .01). The use of sucrose was 50% in 2012 versus 46% in 2006 (P = .6). Parents free entry was 82% in 2012 versus 11% in 2006 (P < .01). Kangaroo care was used without restriction by 82% in 2012 compared to 31% in 2006 (P < .01).ConclusionsThe implementation of the DC in Spain has improved. There is still room for improvement in areas, such as the use of saccharose or noise control. However, it is important to highlight the positive change that has occurred in relation to unrestricted parental visits.

ResumenIntroducciónLos cuidados centrados en el desarrollo (CCD) tienen por objeto favorecer el desarrollo neurosensorial y emocional del niño. En España tenemos información de la aplicación de los CCD desde 1999, pero no se conoce el grado de implantación actual.ObjetivosDescribir el grado de implantación de los CCD en las unidades neonatales públicas que atendieron a más de 50 recién nacidos con peso menor a 1.500 g en el año 2012. Comparación con los datos previos publicados en 2006.Material y métodosSe realizó un estudio transversal observacional descriptivo incluyendo las unidades neonatales españolas seleccionadas. Se envió un cuestionario con 7 preguntas formuladas de igual manera que en el cuestionario del 2006 para la comparación.ResultadosSe envió la encuesta a 27 unidades. La tasa de respuesta del 2012 fue del 81% vs. el 96% en 2006. Respecto a medidas de control del ruido, en 2012 fue el 73% vs. el 11% en el 2006 (p < 0,01). El uso de sacarosa fue el 50% en 2012 frente al 46% en 2006 (p = 0,6). La entrada libre de padres en 2012 fue el 82% vs. el 11% en 2006 (p < 0,01). El Método Canguro, en el 2012, se realizó sin limitaciones en un 82% frente al 31% en el 2006 (p < 0,01).ConclusionesLa implantación de los CCD en España ha mejorado. Todavía hay un margen de mejora en áreas como el uso de sacarosa o el control del ruido, pero hay que resaltar el cambio tan positivo que se ha producido en relación con la entrada de padres.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Anales de Pediatría (English Edition) - Volume 81, Issue 4, October 2014, Pages 232–240
نویسندگان
, , , , , ,