کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4148502 1272705 2010 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
La collation à l’école maternelle : évolution des perceptions et pratiques des enseignants d’Aquitaine entre 2004 et 2008
کلمات کلیدی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
پیش نمایش صفحه اول مقاله
La collation à l’école maternelle : évolution des perceptions et pratiques des enseignants d’Aquitaine entre 2004 et 2008
چکیده انگلیسی

RésuméEn 2004–2005, dans le cadre du programme « Nutrition, prévention et santé des enfants et des adolescents en Aquitaine », déclinaison régionale du Programme national nutrition santé (PNNS), une enquête « état des lieux » sur la pratique de la collation matinale a été menée auprès d’un échantillon représentatif d’écoles maternelles. Cette enquête montrait que plus de 2/3 des enseignants de la région organisaient une collation au sein de leur classe et proposaient majoritairement des gâteaux, biscuits ou bonbons. Suite à cette enquête et dans l’optique d’être cohérent avec les recommandations du PNNS, des actions visant à supprimer cette collation ou à aménager sa composition ont été mises en place depuis septembre 2005. La reconduite de l’enquête au cours de l’année scolaire 2007–2008 a alors permis d’analyser l’évolution des pratiques entre 2004–2005 et 2007–2008. Les résultats montrent que 57,9 % des enseignants organisaient une collation au sein de leur classe en 2007–2008, versus 68,7 % en 2004–2005. En 2004–2005, 22 % des enseignants considéraient la collation comme « non justifiée » versus 44 % en 2007–2008. La composition de cette collation s’était améliorée depuis 2004–2005 puisqu’elle était passée de 8,5 % de fruits ou de lait à 17,7 % en 2007–2008. Les résultats de ces 2 enquêtes sont encourageants, montrant une amélioration des perceptions et des pratiques des enseignants d’école maternelle vis-à-vis de la collation matinale. Ces résultats confortent les partenaires et les acteurs du programme à poursuivre les actions engagées en Aquitaine.

SummaryThe Nutrition, Prevention and Health for Children and Teenagers in Aquitaine program is a regional implementation of the French National Program of Nutrition and Health (PNNS). The first of two surveys of a representative sample of Aquitaine preschools was conducted in 2004–2005. This survey showed that more than 2/3 of teachers offered a morning snack to their pupils at around 10 o’clock in the morning, mainly composed of sweet cakes, cookies, or candies. Following this initial survey, actions were implemented starting in September 2005, aiming to stop systematic morning snacks or improve their composition. The same survey was repeated during 2007–2008 in order to analyze the changes in morning snack practices in preschools between 2004–2005 and 2007–2008. Data were collected from teachers of Aquitaine's preschools who filled out questionnaires. Schools were randomly chosen according to their size and whether or not they belonged to a priority education zone (ZEP). The results show that 57.9% of teachers organized a morning snack in 2007–2008, versus 68.7% in 2004–2005. In 2004–2005, 22% of teachers considered the morning snack as “unjustified” compared to 44% in 2007–2008. The composition of morning snacks improved: 17.7% of teachers offered fruit and/or milk in 2007–2008 versus 8.5% in 2004–2005. Morning snacks composed of other foods (such as sweets, chocolate pieces, cookies, pastries, bread, fruit juice) decreased from 60.2% in 2004–2005 to 40.2% in 2007–2008. In 2007–2008, 19% of the teachers reported that children had snacks in their schoolbag versus 34% in 2004–2005. The proportion of teachers reporting children having snacks in their schoolbag decreased from 34% in 2004–2005 to 19% in 2007–2008. Comparison between these two surveys is encouraging as it shows an improvement of the perception and practices of teachers regarding morning snacks. These results encourage the partners of this program to continue the fieldwork actions.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Archives de Pédiatrie - Volume 17, Issue 11, November 2010, Pages 1516–1521
نویسندگان
, , , , , , , ,