کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4149869 1272760 2007 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Le peau à peau en médecine néonatale : connaissances et attentes des professionnels de santé dans deux unités de néonatologie de niveau III
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Le peau à peau en médecine néonatale : connaissances et attentes des professionnels de santé dans deux unités de néonatologie de niveau III
چکیده انگلیسی

RésuméLe peau à peau est une pratique dérivée de la méthode kangourou dont la mise en place, dans les pays industrialisés, a rarement fait l'objet d'évaluation.ObjectifsÉvaluer les difficultés, les connaissances, et les attentes des professionnels de santé vis-à-vis de ce soin dans deux centres de médecine néonatale de niveau III de la région Nord-Pas-de-Calais.Matériels et méthodesUne enquête a été menée au moyen de 2 questionnaires, l'un destiné aux médecins, l'autre au personnel paramédical, mais comportant des questions communes. Les 2 unités néonatales différaient par le degré d'implantation du portage peau à peau. Les résultats ont été comparés selon le corps professionnel ou le lieu d'exercice.RésultatsLes taux de réponse ont été de 80 % pour les médecins et de 71,4 % pour le personnel paramédical. Ces réponses étaient peu différentes entre les 2 équipes. Les barrières à l'implantation concernaient surtout les craintes pour la sécurité du nouveau-né. Les difficultés évoquées étaient liées aux contraintes techniques ou à l'architecture. La grande majorité des personnes interrogées (90 %) considérait cette pratique comme un soin à part entière. Les effets bénéfiques sur l'attachement (96 % des réponses) étaient bien connus mais ceux sur le sommeil (2,9 %), l'allaitement maternel (5 %) et la douleur (0 %) étaient peu évoqués. La majorité des personnes interrogées souhaitait pouvoir bénéficier d'une formation sur ce thème.DiscussionMême si, dans les deux équipes interrogées, la perception du peau à peau était positive, les connaissances étaient encore insuffisantes pour que les bébés et leurs mères en tirent tous les effets bénéfiques. La demande de formation autour de ce thème a été exprimée clairement, afin de donner aux parents une information pertinente.ConclusionCe travail pose la question de l'accompagnement des équipes au changement de culture, en particulier dans le domaine des soins de développement.

Skin to skin contact is a method derived from kangaroo care whose implementation in industrialized countries has rarely been assessed.ObjectivesTo evaluate the barriers, knowledge and expectations of health professionals regarding this care in 2 level III neonatal care units in the Nord-Pas-de-Calais.Materials and methodsInvestigation was conducted by means of 2 questionnaires, one intended to physicians, the other to the nursing staff sharing some common questions. The 2 neonatal units differed by the level of implementation of skin to skin contact. Results were compared according to occupation and site of work.Results80% of the physicians and 71.4% of the paramedical staff answered to the questionnaires. The difficulties were linked to technical or architectural constraints. Responses were not very different between the 2 teams. The majority (90%) considered this practice as a fully-fledged care. The positive effects on attachment (96% of the answers) were well-known but those on sleep (2,9%), breast-feeding (5%) and pain (0%) were only rarely mentioned. Barriers to implementation were centred on infant's safety. The majority of the team wished to benefit from an educational intervention.DiscussionAlthough the perception of skin to skin contact was positive in these 2 teams, increased knowledge of the evidence supporting its practice could enable babies and parents to benefit from all its positive effects. The need for educational program was clearly mentioned to improve parents' information.ConclusionThis work emphasises the complexity of introducing new procedures in neonatal care particularly in the field of developmental care.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Archives de Pédiatrie - Volume 14, Issue 7, July 2007, Pages 881–886
نویسندگان
, , , , , , , ,