کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4169824 1275422 2010 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Fistule œsotrachéale congénitale isolée sans atrésie de l’œsophage. À propos de deux observations
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Fistule œsotrachéale congénitale isolée sans atrésie de l’œsophage. À propos de deux observations
چکیده انگلیسی

RésuméLa fistule œsotrachéale isolée sans atrésie de l’œsophage est une malformation congénitale rare, elle représente approximativement 4 % de l’ensemble des malformations œsotrachéales. Son diagnostic parfois difficile doit être précoce et son pronostic est meilleur. Afin de mettre le point sur cette pathologie rare et d’inciter à savoir l’évoquer devant une symptomatologie respiratoire et digestive du nourrisson, nous rapportons l’observation de deux nourrissons, âgés de trois et sept mois, présentant, depuis la naissance, après chaque tétée, une symptomatologie respiratoire à type d’accès de toux avec cyanose et encombrement bronchique permanent, associée à un ballonnement abdominal. L’auscultation pulmonaire montrait des râles ronflants diffus. La radiographie du thorax montrait des foyers d’atélectasie. La bronchoscopie n’a pu être réalisée faute de moyens. Une fistule œsotrachéale a été mise en évidence par fibroscopie digestive haute dans un cas et par TOGD dans l’autre. Le traitement était chirurgical, et les suites postopératoires étaient simples dans un cas et marquées par un lâchage de suture dans l’autre. L’évolution, après six mois, était bonne. La fistule œsotrachéale est le résultat d’un développement incomplet du septum trachéoœsophagien lors de l’embryogenèse. Même s’il s’agit d’une malformation rare, le diagnostic de fistule œsotrachéale doit être évoqué devant une symptomatologie respiratoire survenant notamment au cours de l’alimentation dès la période néonatale. Si les arguments cliniques font suspecter cette anomalie, les explorations complémentaires doivent la confirmer avant la décision thérapeutique.

SummaryCongenital isolated tracheo-oesophageal fistulae without oesophageal atresia account for about 4 % of tracheo-oesophageal malformations. Its diagnosis is difficult in some cases and the prognosis is better. We report two cases of two infants, aged 3 months and 7 months, who presented from birth, after each feeding, respiratory symptoms in type of coughing, cyanosis and permanent bronchial obstruction associated with abdominal distension. Lung auscultation revealed diffuse rales snoring. The chest showed atelectasis. Trache-oesophageal fistula was demonstrated by gastroscopy in one case and by barium meal in the other. The treatment was surgery, and postoperative follow-up was simple in one case and marked by a wound dehiscence in the other. The aim is to discuss the different investigations for diagnosis and various therapeutic approaches. Trache-oesophageal fistula is the result of incomplete development of the tracheo-oesophageal septum during embryogenesis. The diagnosis should be considered in respiratory symptoms occurring especially during power off the neonatal period. If the clinical findings are suspect of this anomaly, further investigations must be confirmed before the therapeutic decision.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal de Pédiatrie et de Puériculture - Volume 23, Issue 5, October 2010, Pages 267–271
نویسندگان
, , , , , , ,