Étude épidémiologique rétrospective sur la lithiase urinaire chez l’enfant dans la région de Meknès au Maroc (2000–2012)

RésuméObjectifLa lithiase de l’enfant au Maroc est une pathologie peu étudiée mal explorée. Dans le but d’établir un état de lieu de la lithiase pédiatrique dans notre région, nous avons proposé une étude rétrospective afin d’approcher les paramètres épidémiologiques et les caractéristiques de cette maladie chez l’enfant marocain.Patients et méthodesLes données collectées pour cette étude rétrospective étaient enregistrées à partir des registres des hôpitaux et également à partir de dossiers de tous les chirurgiens pédiatres de la ville de Meknès. La période de l’étude était de 12 ans (2000–2012).RésultatsAu cours de cette étude, 43 enfants lithiasiques ont été recensés. Leur distribution selon les paramètres étudiés a montré : une prédominance masculine avec un sex-ratio de 4,3. L’âge moyen était de 8 ± 3,8 ans, la localisation vésicale est observée dans environ 37 % des cas. L’infection urinaire est présente dans 31 % des cas, la chirurgie ouverte demeure encore le moyen le plus utilisé. Malgré les limites de cette étude, nous avons pu calculer une fréquence cumulée de 0,25 % et un taux moyen d’incidence hospitalière qui peut être estimé à 21 pour 100 000 (service de chirurgie pédiatrique, hôpital régional de la ville de Meknès). Ces paramètres sont vraisemblablement sous-estimés.ConclusionLa comparaison de nos résultats avec ceux de la littérature internationale montre que le profil de nos enfants lithiasiques est intermédiaire entre les pays industrialisés et les pays en voie de développements. La proportion des enfants lithiasique doit être connue avec plus de précision, une collaboration est nécessaire entre les médecins des différents services (chirurgie, consultation, radiologie) travaillant dans les deux secteurs privé et public. L’analyse du calcul par des techniques physiques fiables doit être proposée systématiquement pour déterminer le profil étiologique et pour améliorer la prise en charge de cette pathologie.

SummaryObjectiveThe stones of the child in Morocco are little studied pathology and poorly explored. In order to establish a state instead of pediatric urolithiasis in our region, we have proposed an approach to retrospective epidemiological parameters and characteristics of the disease in Moroccan children.Patients and methodsThe data collected for this retrospective study were recorded from hospital records and also from records of all pediatric surgeons in the city of Meknes. The study period was 12 years (2000–2012).ResultsIn this study, 43 children were identified calculi. Their distribution according to the parameters studied showed: a male predominance with a sex ratio of 4.3. The mean age was 8 ± 3.8 years, bladder localization is observed in approximately 37% of cases. Urinary tract infection is present in 31% of cases, open surgery remains the most used. Despite the limitations of this study, we were able to calculate a cumulative frequency of 0.25% and an average hospital incidence of which can be estimated to 21/100 000 (service of Pediatric Surgery, Regional Hospital of Meknes). These parameters are likely underestimated.ConclusionComparing our results with those of the international literature shows that the profile of our children lithiasis is intermediate between the industrialized countries and countries in development. The proportion of children gallstone must be known more accurately, a collaboration is needed between physicians of different services (surgery, consultation, radiology) working in both private and public sectors. The analysis of the calculation of reliable physical techniques should be offered routinely to determine the etiologic profile and improve the management of this disease.