Des caractéristiques structurales et antigéniques des rotavirus au développement des vaccins

RésuméLes rotavirus sont les premiers agents étiologiques responsables des diarrhées sévères dans le monde. La lourde mortalité et l’importante morbidité que l’infection entraîne chaque année à travers le monde en font un véritable enjeu de santé publique. La vaccination semble représenter le seul moyen de prévention efficace contre les gastroentérites à rotavirus. Deux vaccins vivants atténués (RotaTeq® et Rotarix®) ont récemment reçu une autorisation européenne de mise sur le marché. Ils ont été développés selon des stratégies qui utilisent des propriétés différentes du rotavirus et ils font tous les deux preuve d’une bonne tolérance et d’une efficacité satisfaisante pour la prévention des gastroentérites aiguës sévères à rotavirus.

SummaryRotaviruses are the main etiologic agent of severe acute diarrhoea in children under the age of five, world-wide. Given that the currently available preventive measures to fight against the transmission of RV disease are not sufficiently effective, vaccination likely represents the only efficacious adapted response to the massive impact of this infection. Two RV vaccines (RotaTeq® and Rotarix®) have recently been developed and licensed in the United States and in Europe. The development of these two vaccines has followed two different strategies. Despite their differences, these vaccines are both safe and efficient in protecting young infants against severe rotavirus acute gastroenteritis.