کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4170485 1275465 2010 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Les pratiques de l’allaitement maternel à la maternité universitaire de Marrakech (Maroc)
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Les pratiques de l’allaitement maternel à la maternité universitaire de Marrakech (Maroc)
چکیده انگلیسی

RésuméIntroductionLe lait maternel constitue l’aliment optimal du nouveau-né et du jeune nourrisson ; il n’a pas d’égal car il est ajusté à ses besoins comme à ses capacités. Il présente de nombreux avantages, tant pour l’enfant que pour la mère. On peut donc le considérer comme l’un des maillons essentiels ayant permis la survie de l’humanité. Les données nationales montrent un recul du pourcentage des enfants allaités exclusivement au sein et de la durée de l’allaitement. L’objectif principal de cette étude est d’évaluer les connaissances et pratiques des mères en matière d’allaitement maternel. Les objectifs secondaires sont l’évaluation des connaissances des mères et leurs prévisions concernant le sevrage et la diversification alimentaire.MéthodesIl s’agit d’une étude prospective, menée auprès de 200 couples « mère/nouveau-né » ayant séjourné à la maternité Ibn Tofail à Marrakech, durant la période du 1er octobre au 30 novembre 2006. Un questionnaire préétabli a permis de recueillir les données nécessaires : profil socioéconomique et biodémographique des mères, caractéristiques de la grossesse et de l’accouchement, connaissances et pratique des mères concernant l’allaitement maternel et la diététique infantile et l’accompagnement à la maternité en termes d’allaitement maternel.RésultatsLes résultats ont montré que l’âge moyen des mères était de 26,98 ans ; 49 % de ces femmes étaient analphabètes et 92 % étaient mères au foyer. Près de la moitié des parturientes étaient primipares ; 41 % des grossesses étaient suivies. Cent trente-quatre femmes ont accouché par voie basse. Seules 37,5 % des parturientes ont été sensibilisées et ont bénéficié des informations prénatales sur l’allaitement maternel ; 83,1 % des mères ne connaissaient pas les avantages de l’allaitement maternel pour la mère. Concernant les pratiques en maternité, la première tétée a été donnée après les six premières heures dans 38 %. De plus, 31 % des femmes exprimaient la nécessité de l’allaitement artificiel pour une meilleure croissance du bébé et 48 % ont donné d’autres liquides non lactés. La majorité des femmes interrogées pensaient introduire les aliments de complément dès le début et durant les quatre premiers mois.ConclusionBeaucoup d’insuffisances au niveau des connaissances et du comportement des femmes sont rencontrées à l’échelle de l’institution hospitalière et beaucoup d’efforts s’avèrent nécessaires en matière de promotion de l’allaitement maternel.

SummaryIntroductionBreastfeeding is the best food for young infants, the better tailored to his needs and capacity. He has many advantages for both the child and the mother; it can therefore be considered as one the fundamentals that enabled the survival of humanity. The national data show a decline in the percentage of children exclusively breastfed and duration of breastfeeding. The objective of this study was to assess knowledge and practices of mothers regarding breastfeeding. It was based on a pre-established questionnaire.MethodsThe authors conducted a prospective study with 200 couples “mother-newborn” who had visited the Ibn Tofail maternity in Marrakech, since 1st October to 30th November 2006.ResultsThe average age of mothers was 26.98 years old; 49% of these women were illiterate, and 92% were housewives. Nearly half of the pregnant women were primiparous; 41% of pregnancies were followed; 134 women gave birth by vaginal delivery. Only 37.5% of women were aware of and benefited from antenatal information on breastfeeding, and only nine husbands participated in training on awareness; 83.1% of mothers are not aware of the benefits of breastfeeding for mother. Regarding practices in maternity, the first feeding was given after the first 6 hours in 38%. In addition, 31% of women expressed the need for artificial feeding for better growth of the baby, and 48% were giving other liquid non-dairy. The majority of interviewed women believed in introducing complementary foods at the beginning and during the first 4 months.ConclusionMany deficiencies in knowledge and behaviour throughout the hospital stay to fill in the promotion of breastfeeding.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal de Pédiatrie et de Puériculture - Volume 23, Issue 2, May 2010, Pages 70–75
نویسندگان
, , , ,