کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4170706 1275625 2015 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Evidence compendium and advice on social distancing and other related measures for response to an influenza pandemic
ترجمه فارسی عنوان
شواهد و مدارک و توصیه های مربوط به فاصله گذاری اجتماعی و سایر اقدامات مربوط به پاسخ به یک بیماری همه گیر آنفولانزا
کلمات کلیدی
شواهد جمع آوری، جداسازی خانه، محدودیت تحرک داخلی، محدودیت جمع آوری جمعی، آنفلوآنزای همه گیر قرنطینه، بستن مدرسه، اقدامات دیالکتیکی اجتماعی، مداخلات مربوط به محل کار
ترجمه چکیده
خلاصه نقش اقدامات فاصله گذاری اجتماعی در کاهش آنفلوآنزای پاندمی دقیقا درک نمی شود. برای این منظور، ما یک بررسی منظم، به ویژه در زمینه بیماری آنفولانزا در سال 2009 انجام داده ایم تا بهتر بتوانیم نقش اقدامات فاصله گذاری اجتماعی را در برابر آنفولانزای پاندمی بررسی کنیم. مقادیر از پایگاه داده های مرتبط شناسایی شده و داده ها برای ارائه شواهدی در مورد نقش مداخلات مبتنی بر مدرسه یا محل کار، استقرار مبتنی بر مورد (از خود انزوا، قرنطینه) و محدود کردن تحرک و تجمع جمعی. بسته شدن مدارس، چه فعال یا واکنشی، به نظر می رسد در کاهش انتقال آنفلوآنزا موثر است و قابل قبول است و در تأخیر افتادن اوج اپیدمی، اما با هزینه های بسیار بالایی همراه است. انزوا داوطلبانه خانه و قرنطینه نیز موثر و قابل قبول هستند اما خطر افزایش انتقال داخل خانواده از موارد شاخص به مخاطبین وجود دارد. مداخلات مربوط به محل کار مانند بستن شغل و کار خانه، همچنین مقرون به صرفه اند و قابل قبول هستند، اما احتمالا از لحاظ اقتصادی مضر هستند. محدودیت تحرک داخلی تنها در صورتی اعمال محدودیت های ممانعت بالا (50٪ از سفر) و تجمع جمع در 10 روز قبل از اوج اپیدمی احتمال ابتلا به انتقال آنفلوآنزا را افزایش می دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی

SummaryThe role of social distancing measures in mitigating pandemic influenza is not precisely understood. To this end, we have conducted a systematised review, particularly in light of the 2009 pandemic influenza, to better inform the role of social distancing measures against pandemic influenza.Articles were identified from relevant databases and the data were synthesised to provide evidence on the role of school or work place-based interventions, case-based distancing (self-isolation, quarantine), and restriction of mobility and mass gatherings.School closure, whether proactive or reactive, appears to be moderately effective and acceptable in reducing the transmission of influenza and in delaying the peak of an epidemic but is associated with very high secondary costs. Voluntary home isolation and quarantine are also effective and acceptable measures but there is an increased risk of intra-household transmission from index cases to contacts. Work place-related interventions like work closure and home working are also modestly effective and are acceptable, but likely to be economically disruptive. Internal mobility restriction is effective only if prohibitively high (50% of travel) restrictions are applied and mass gatherings occurring within 10 days before the epidemic peak are likely to increase the risk of transmission of influenza.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Paediatric Respiratory Reviews - Volume 16, Issue 2, March 2015, Pages 119–126
نویسندگان
, , , , , , ,