کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4205328 1279904 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Long-term Impact of Continuous Positive Airway Pressure Therapy on Arrhythmia and Heart Rate Variability in Patients With Sleep Apnea
ترجمه فارسی عنوان
تأثیر طولانی مدت فشارخون مثبت بر تغییرات آریتمی و ضربان قلب بیماران مبتلا به آپنه خواب
کلمات کلیدی
آپنه خواب تنش قلبی، آریتمی آپنه خواب تنش قلبی، آریتمی ها
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی ریوی و تنفسی
چکیده انگلیسی

IntroductionAutonomic dysfunction can alter heart rate variability and increase the incidence of arrhythmia. We analyzed the impact of continuous positive airway pressure (CPAP) on this pathophysiological phenomenon in patients with severe sleep apnea–hypopnea syndrome.MethodsConsecutive patients with recently diagnosed severe sleep apnea–hypopnea syndrome were prospectively considered for inclusion. Incidence of arrhythmia and heart rate variability (recorded on a 24-h Holter monitoring device) were analyzed before starting CPAP therapy and 1 year thereafter.ResultsA total of 26 patients were included in the study. CPAP was administered for 6.6±1.8 h during Holter monitoring. After starting CPAP, we observed a marginally significant reduction in mean HR (80±9 to 77±11 bpm, P=.05). CPAP was associated with partial modulation (only during waking hours) of r-MSSD (P=.047) and HF (P=.025) parasympathetic parameters and LF (P=.049) sympathetic modulation parameters. None of these parameters returned completely to normal levels (P<.001). The number of unsustained episodes of atrial tachycardia diminished (P=.024), but no clear effect on other arrhythmias was observed.ConclusionsCPAP therapy only partially improves heart rate variability, and exclusively during waking hours, and reduces incidence of atrial tachycardia, both of which can influence cardiovascular morbidity and mortality in sleep apnea–hypopnea syndrome patients.

ResumenIntroducciónLa disfunción del sistema nervioso autonómico produce alteraciones en la variabilidad de la frecuencia cardiaca y aumenta la incidencia de arritmias. Analizamos este fenómeno fisiopatológico en pacientes con síndrome de apnea/hipoapnea del sueño severo y el impacto sobre el mismo del tratamiento con presión positiva continua en la vía aérea (CPAP).MétodosPacientes consecutivos con síndrome de apnea/hipoapnea del sueño severo de reciente diagnóstico fueron prospectivamente considerados para inclusión. Se analizó la incidencia de arritmias y la variabilidad de la frecuencia cardiaca (obtenidos mediante registro Holter de 24 horas) antes de iniciarse tratamiento con CPAP y tras un año del mismo.ResultadosSe incluyeron 26 pacientes. El tiempo de uso de CPAP durante el registro Holter fue de 6,6±1,8 horas. Tras inicio de CPAP, se apreció una reducción marginalmente significativa en la FC media (80±9 a 77±11 lpm, p=0,05). El uso de CPAP se asoció a una modulación parcial y exclusivamente en horas de vigilia de los parámetros de modulación parasimpática r-MSSD (p=0,047) y HF (p=0,025) y de modulación simpática LF (p=0,049). Ninguno de estos revirtió completamente a la normalidad (p<0,001). Se observó una reducción de los episodios no sostenidos de taquicardia auricular (p=0,024), sin efecto demostrativo sobre otras arritmias.ConclusionesEl tratamiento con CPAP se asocia a una mejora solo parcial y diurna de la variabilidad de la frecuencia cardiaca y disminuye la incidencia de taquicardia auricular. Ambos efectos podrían influir en la morbimortalidad cardiovascular de los pacientes con síndrome de apnea/hipoapnea del sueño.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Archivos de Bronconeumología (English Edition) - Volume 52, Issue 1, January 2016, Pages 17–23
نویسندگان
, , , , , , , , , , , , , , ,