کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4205382 1279907 2015 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Functional Outcomes After Lung Transplant in Chronic Obstructive Pulmonary Disease
ترجمه فارسی عنوان
نتایج عملکردی پس از پیوند ریه در بیماری مزمن ریوی مزمن
کلمات کلیدی
بیماری مزمن انسدادی ریه، پیوند ریه، عملکرد ریه، حجم انقباض اجباری در یک ثانیه بیماری مزمن انسدادی مزمن ریه، پیوند ریه، عملکرد ریه، حجم اولیه اجباری اولیه دوم
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی ریوی و تنفسی
چکیده انگلیسی

IntroductionLung transplantation (LT) is a therapeutic option with controversial results in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). We aimed to analyze the outcomes of transplantation in terms of lung function and to identify prognostic factors.MethodA retrospective analysis of 107 patients with COPD receiving lung transplants in the La Fe Hospital between 1991 and 2008 was performed. Preoperative variables, functional examinations pre and post-LT, surgical procedure variables and long-term monitoring, expressed as mean or percentage, as applicable, were analyzed. Spirometric results before and after LT were analyzed. Linear or logistic regression was used for multivariate analysis depending on the variable.ResultsNinety-four men (87.9%) and 13 women (12.1%) were transplanted, with a mean age±standard deviation of 52.58±8.05 years; 71% of LTs were double-lung transplantations. Spirometric values improved after LT: FVC: +1.22 L (+34.9%), FEV1: +1.66 L (+56.7%) and FEF25–75: +1.85 L (+50.8%); P=.001. This functional improvement was maintained after 5 years only in the group with BODE score >7 (P=.001). Recipient height, type of LT, use of extracorporeal circulation during the surgical procedure, presence of bronchiolitis obliterans syndrome and the age and cause of death of the donor significantly influenced lung function over time.ConclusionsLT improves lung function in COPD patients. This improvement was maintained at 5 years only in patients with BODE>7. Double lung transplantation provides better functional results than single-lung transplantation.

ResumenIntroducciónEl trasplante pulmonar (TP) es una opción terapéutica con resultados controvertidos en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Nuestro objetivo es analizar los resultados del trasplante en términos de función pulmonar, así como identificar los factores pronósticos.MétodoSe realizó un análisis retrospectivo de 107 pacientes con EPOC trasplantados en el Hospital Universitario La Fe entre 1991 y 2008. Se analizaron variables preoperatorias, estudio funcional pre y post-TP, variables del procedimiento quirúrgico y del seguimiento a largo plazo, expresadas en media o porcentaje según el caso, comparándose los resultados espirométricos antes y después del TP. Para el análisis multivariante se utilizó regresión lineal o logística según la variable.ResultadosFueron trasplantados 94 hombres (87,9%) y 13 mujeres (12,1%), con una edad media±desviación estándar de 52,58 ± 8,05 años; el 71% de TP fueron bipulmonares. Los valores espirométricos mejoraron tras el TP: FVC: +1,22 l (+34,9%), FEV1: +1,66 l (+56,7%) y FEF25–75: +1,85 l (+50,8%); p = 0,001, manteniéndose esta mejoría funcional tras 5 años solo en el grupo con puntuación BODE > 7 (p = 0,001). La talla del receptor, el tipo de TP, la utilización de circulación extracorpórea durante el procedimiento quirúrgico, la presencia de síndrome de bronquiolitis obliterante junto con la edad y la causa de muerte del donante influyeron significativamente en la función pulmonar a largo plazo.ConclusionesEl TP mejora la función pulmonar de los pacientes con EPOC. Esta mejoría se mantiene a los 5 años solo en los pacientes con BODE mayor de 7. El trasplante bipulmonar proporciona mejores resultados funcionales que el unipulmonar.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Archivos de Bronconeumología (English Edition) - Volume 51, Issue 3, March 2015, Pages 109–114
نویسندگان
, , , , , , , ,