The Assisted Electronic Prescription in Patients Hospitalised in a Chest Diseases Ward

Patient medical care requires a certain degree of individualized attention, and to this end technological support is becoming increasingly necessary, if not essential. Even so, the efforts directed at applying new technologies in the health-care system are not always sufficient, especially when taking into account that they could be key factors in patient safety.Treatments are often prescribed manually, which could lead to errors due to ambiguity of the prescriptions, illegibility, calculation errors or transcription errors. The increasing sophistication of computer systems and programs used in the hospital care setting can be fundamental in reducing patient risk, detecting and correcting errors, contributing to making decisions by means of help applications and reducing costs in the long-term.Polymedicated patients with common multiple diseases in medical specialty departments, such as Pulmonology, can particularly benefit from the application of these new technologies.

ResumenEl cuidado médico de los enfermos precisa un grado de atención individualizada para el que cada vez son más necesarios, quizá imprescindibles, los soportes tecnológicos. Aún así, los esfuerzos dirigidos a aplicar nuevas tecnologías en el sistema sanitario no son siempre suficientes, teniendo en cuenta que pueden ser claves para la seguridad del paciente.Con frecuencia los tratamientos se prescriben de forma manual, lo que puede ser causa de errores por ambigüedad de las prescripciones, ilegibilidad, errores de cálculo o errores de trascripción. La sofisticación cada vez mayor de los sistemas informáticos y programas aplicados al ámbito sanitario hospitalario puede ser fundamental en la reducción de riesgos para el paciente, detectando y corrigiendo errores, contribuyendo a la toma de decisiones mediante soportes de ayuda y reduciendo costes a largo plazo.Los pacientes polimedicados y con múltiples enfermedades habituales en los servicios de especialidades médicas como Neumología pueden beneficiarse especialmente de la aplicación de estos avances tecnológicos.