Indicaciones y resultados del tratamiento de litiasis renal única asintomática menor de 10 mm en adultos

ResumenIntroducciónNo existe evidencia de primer orden que permita emitir recomendaciones inapelables cuando se identifican litos únicos de pequeño tamaño, ya sea en pacientes asintomáticos o como litos residuales después de algún procedimiento invasivo.ObjetivoDescribir la evidencia disponible sobre el pronóstico y tratamiento de litos únicos renales < 10 mm.MétodosRevisión retrospectiva que incluyó las bases de datos PubMed, MEDLINE, IMBIOMED.ResultadosSe describe el tratamiento para 2 grupos: 1) litiasis renal única < 10 mm asintomática como hallazgo incidental o por escrutinio, y 2) litiasis renal residual única < 10 mm después de intervención terapéutica.ConclusionesLos autores concluyen y recomiendan el tratamiento de litos renales asintomáticos siempre que tengan un diámetro ≥ 5 mm. Aquellos de menor tamaño deben ser vigilados al menos anualmente previa discusión con el paciente sobre el riesgo de eventos futuros.

IntroductionAt present there is not enough evidence to support final recommendations when small, single kidney stones are identified, either in asymptomatic patients or as residual stone fragments after an invasive procedure.AimTo describe the available evidence in relation to the prognosis and treatment of single kidney stones < 10 mm.MethodsA retrospective review was carried out utilizing the PubMed, MEDLINE, and IMBIOMED databases.ResultsThe collected information was organized into 2 groups: 1) single asymptomatic kidney stones < 10 mm as an incidental finding or identified through screening, and 2) single residual kidney stones < 10 mm after a therapeutic intervention.ConclusionsThe authors recommend treating asymptomatic kidney stones that have a diameter ≥ 5 mm. Smaller stones should be under yearly surveillance once the patient has been informed about the risk for future events.