کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4283367 1286883 2015 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Dermoscopy in cutaneous melanoma
ترجمه فارسی عنوان
درماتوسکوپی در ملانوم پوستی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی عمل جراحی
چکیده انگلیسی

BackgroundThe mortality of cutaneous melanoma has not declined over the past 50 years. The only interventions that can reduce mortality are primary prevention and early diagnosis, and the dermoscopic evaluation is essential to achieve this. Dermoscopy identifies characteristics of melanoma that would go unnoticed to the naked eye.The aim of this paper is to report the most frequent dermoscopic findings in patients diagnosed with in situ and invasive melanoma.Material and methodsAn observational and retrospective study of contact dermoscopy was performed using LED Dermlite™ and camera Dermlite™ dermoscope. The findings evaluated were: asymmetry in two axes, association of colours, lack of pigment, irregular points, atypical network, pseudopods, blue veil, ulceration, and peri-lesional pink ring. These dermoscopic findings were compared with the histological diagnosis.ResultsThe study included 65 patients with cutaneous melanoma; 10 in situ, and 55 invasive. The mean Breslow in invasive melanoma was 3 mm. Most patients (35) had localisation in extremities. In all patients, the most frequent dermoscopic finding was asymmetry in two axes, followed by association of two or more colours; in melanoma in situ, asymmetry was the most frequent, followed by atypical-irregular points. In invasive melanoma asymmetry in two axes, the association of two or more colours, and pseudopods, were the most frequent findings.ConclusionAsymmetry in two axes is the most common dermoscopic finding in in situ and invasive melanoma. The presence of two or more colours in a pigmented lesion should be suspected in an invasive melanoma.

ResumenAntecedentesLa mortalidad del melanoma cutáneo no ha disminuido en los últimos 50 años. Las únicas medidas que permiten reducirla son la prevención primaria y el diagnóstico oportuno; la evaluación dermatoscópica es fundamental para lograrlo. Permite identificar características del melanoma que pasarían desapercibidas al ojo desnudo.El objetivo es reportar los hallazgos dermatoscópicos más frecuentes en pacientes con diagnóstico de melanoma in situ e invasivo.Material y métodosEstudio observacional, retrospectivo en el que se realizó dermatoscopia de contacto utilizando dermatoscopio LED DermliteMR, y cámara fotográfica DermliteMR. Se evaluó asimetría en 2 ejes, asociación de colores, falta de pigmento, puntos irregulares, red atípica, pseudópodos, velo azul, ulceración y anillo rosa perilesional, y se comparó el diagnóstico histológico con los hallazgos dermatoscópicos.ResultadosFueron 65 pacientes con melanoma cutáneo: 10 in situ y 55 invasivos. La media de Breslow en invasivos fue 3 mm. La mayoría de los pacientes (35) tuvieron localización en extremidades. El hallazgo dermatoscópico más frecuente fue asimetría en 2 ejes, seguida de asociación de 2 o más colores; en melanoma in situ el hallazgo más habitual fue la asimetría en 2 ejes seguida de los puntos atípicos; en melanoma invasivo la asimetría en 2 ejes, la asociación de 2 colores o más y los pseudópodos fueron los hallazgos más frecuentes.ConclusiónLa asimetría en 2 ejes es el hallazgo dermatoscópico más frecuente en melanoma ya sea in situ o invasivo; la presencia de 2 colores o más en una lesión pigmentada debe hacer sospechar de un melanoma invasivo.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cirugía y Cirujanos (English Edition) - Volume 83, Issue 2, March–April 2015, Pages 107–111
نویسندگان
, , , , ,