Multiple recurrent eccrine porocarcinoma with inguinal metastasis. A case report

BackgroundEccrine porocarcinoma, first described in 1963, is a rare malignant lesion arising from the eccrine sweat glands. It is usually a primary tumour, or even more common, a malignant degeneration of an eccrine poroma. It usually affects older persons and is located most commonly on the lower extremities. About 20% of eccrine porocarcinoma will recur after treatment. The treatment is wide local excision of the primary lesion. This uncommon skin tumour has a locally aggressive behaviour and a high recurrence rate.Clinical caseAn 82 year-old man presenting with multiple recurrent eccrine porocarcinoma with inguinal metastasis. The treatment was a radical excision and inguinal lymphadenectomy. There were no postoperative complications, but there was local recurrence after six months.ConclusionEarly diagnosis and wide excision is the best way to achieve a good prognosis, due to the aggressiveness of this tumour.

ResumenAntecedentesDescrito por primera vez en 1963, el porocarcinoma ecrino es un raro tumour maligno que se desarrolla de las glándulas ecrinas, presentándose como tumour primario, o más frecuentemente mediante transformación maligna de un poroma ecrino. Afecta a pacientes de edad avanzada y la localización más frecuente es en extremidades inferiores. Se observa una recurrencia local del 20% después del tratamiento. La escisión quirúrgica es el tratamiento de elección. Esta infrecuente neoplasia cutánea tiene un comportamiento localmente agresivo y un alto índice de recidiva.Caso clínicoPresentamos el caso de un varón de 82 años con porocarcinoma ecrino multi-recidivado y metástasis ganglionar, tratado con extirpación amplia y linfadenectomía inguinal. Buena evolución postoperatoria. Múltiples recidivas locales a los 6 meses.ConclusiónDebido a su carácter potencialmente agresivo, el diagnóstico precoz y su rápido tratamiento quirúrgico es la forma adecuada de conseguir un pronóstico favorable frente a este tipo de tumor.