Hernia atípica de la región inguinal: comunicación de un caso

ResumenIntroducciónLas hernias periinguinales, parainguinales y spigelianas bajas son hernias que pertenecen al grupo de las hernias ventrolaterales, también llamadas suprainguinales.Caso clínicoVarón de 32 años con tumoración en región inguinal derecha. Encontramos una hernia periinguinal de 1.5 cm, a 1.5 cm por arriba del anillo profundo. Se realizó cierre primario del defecto. Además se visualizó una hernia indirecta de 7.5 × 2 cm. Se efectuó resección del saco, ligadura alta y técnica de Lichtenstein.DiscusiónDada la rareza de las hernias periinguinales, su clasificación, diagnóstico y tratamiento continúan en debate.

IntroductionPeri-inguinal, para-inguinal and low spigelian hernias belong to the group of ventrolateral hernias, also called suprainguinal hernias.Case report32-year-old male with a mass in the right inguinal region; we found a peri-inguinal hernia defect of 1.5 centimeters to 1.5 centimeters above the deep ring. We developed primary closure of the defect, plus indirect hernia of 7.5  × 2 centimeters performing resection of the sac, high ligation and Lichtenstein technique.DiscussionGiven the rarity of peri-inguinal hernias, their classification, diagnosis and management continues to be debated.