کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4761603 1422535 2017 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Refocusing ecosystem services towards sustainability
ترجمه فارسی عنوان
تمرکز خدمات اکوسیستم در جهت پایداری
کلمات کلیدی
عدالت توزیع، عدالت بین نسلی، عدالت درون نسل، عدالت رویه ای، توسعه پایدار،
ترجمه چکیده
خدمات اکوسیستم و پایداری در مفاد برجسته در سیاست های بین المللی و برنامه های تحقیق تبدیل شده اند. با این حال، زمینه مفهومی مشترک بین این مفاهیم در حال حاضر توسعه نیافته است. به طور خاص، چشمانداز چگونگی ادغام خدمات اکوسیستم با اهداف جامع پایدار را از دست ندهد. در اصل، مفهوم خدمات اکوسیستم بر حمایت از رفاه انسانها از طریق حفاظت از تنوع زیستی متمرکز بود. با این وجود، مطالعات در این زمینه نیز اختصاص به فراتر رفتن از ظرفیت های حمل و نقل و مدیریت منابع طبیعی است که شامل ورودی های مخرب محیط زیست به عنوان ارائه خدمات اکوسیستم است. این مفهوم خدمات اکوسیستم را با هدف اصلی پایداری مواجه می سازد، یعنی دستیابی به عدالت در محدوده های اکولوژیکی در بلندمدت. در اینجا، ما مفهوم خدمات اکوسیستم را به نتایج پایداری پیوند می دهیم که از نظر عدالت عملی است. پایداری مواضع ما به عنوان یک هدف کلیدی است که می تواند از طریق هفت استراتژی کلیدی به دست آید: توازنی (1) توزیع بین نسلی و (2) درون نسل سوم، (3) توزیع بین گونه ای، (4) روش های منصفانه، شناخت و مشارکت، (5) (6) کارایی و (7) پایداری. اعمال این استراتژی ها، ممکن است که مفهوم خدمات اکوسیستم را به سمت اهداف هنجاری پایداری دوباره تمرکز می کند. ما نیازهای تحقیقاتی برای هر استراتژی را شناسایی می کنیم و بیشتر در مورد عملیات راهبردها بحث می کنیم.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم کشاورزی و بیولوژیک (عمومی)
چکیده انگلیسی
Ecosystem services and sustainability have become prominent concepts in international policy and research agendas. However, a common conceptual ground between these concepts is currently underdeveloped. In particular, a vision is missing on how to align ecosystem services with overarching sustainability goals. Originally, the ecosystem service concept focused on sustaining human well-being through biodiversity conservation. Nevertheless, studies within the field also consider appropriation beyond carrying capacities, and natural resource management that involves environmentally damaging inputs as ecosystem service provision. This brings the ecosystem service concept into conflict with the core goal of sustainability, i.e. achieving justice within ecological limits over the long term. Here, we link the ecosystem service concept to sustainability outcomes operationalized in terms of justice. Our framing positions sustainability as an overarching goal which can be achieved through seven key strategies: equitable (1) intergenerational and (2) intragenerational distribution, (3) interspecies distribution, (4) fair procedures, recognition and participation, (5) sufficiency, (6) efficiency, and (7) persistence. Applying these strategies has the potential to re-focus the ecosystem service concept towards the normative goal of sustainability. We identify research needs for each strategy and further discuss questions regarding operationalization of the strategies.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ecosystem Services - Volume 25, June 2017, Pages 35-43
نویسندگان
, , , , , ,