کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4914293 1428959 2016 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The importance of temperature and thermoregulation for optimal human sleep
ترجمه فارسی عنوان
اهمیت درجه حرارت و تنظیم گرما برای خواب مطلوب انسان
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
در چند دهه گذشته کاهش متوسط ​​مدت خواب و کیفیت خواب وجود دارد که بر سلامت عمومی جمعیت تأثیر منفی دارد. افزایش استفاده از نور مصنوعی، تلویزیون، سر و صدا و ابزارهای نوری در جامعه پس از صنعتی منجر به محیطی پر از عواملی می شود که می تواند بر خواب تاثیر بگذارد. خواب برای بازسازی سلامتی و رفاه ضروری است و تأثیر مستقیم بر کیفیت زندگی یک فرد دارد. بنابراین ضروری است طراحی سازه ای که محیطی مجذوب خواب را فراهم می کند. علاوه بر عوامل محیطی، خواب و بیداری در انسان نیز تحت تاثیر بسیاری از پارامترهای فیزیولوژیکی قرار می گیرند. مکانیسم ها و درگیری بین این عوامل که نفوذپذیری یا ارتقاء خواب را تحت تأثیر قرار می دهند، توجه نسبتا کمی را به خود جلب کرده اند. بررسی حاضر، یک رویکرد جامع در توضیح فرآیندهای روزانه و هوموتاتیک پایه ای است که بر خواب و خواب آلودگی تاثیر می گذارد، و سپس عمیق تر در مورد چگونگی ریتم های حرارتی بدن در این فرآیند تاثیر می گذارد. همچنین در مورد تحقیقات قبلی و مدل های طراحی طراحی ساختمان که بر دمای محیط، دمای سطح پوست و دیگر عوامل ترموری که می تواند برای بهینه سازی خواب کنترل شود، مورد بحث قرار گیرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
In the last few decades, there has been a decline in average sleep duration and quality that has adversely affected general health of the population. Increased use of artificial lighting, television, noise, and light emitting gadgets in the post-industrial society has led to an environment full of factors that can adversely affect sleep. Sleep is essential for the restoration of health and well-being, and has a direct effect on the quality of life of an individual. It is thus imperative to design constructions that provide a sleep permissive environment. In addition to environmental factors, sleep and wakefulness in humans is affected by a multitude of physiological parameters as well. The mechanisms and interplay between these factors that influence sleep permissiveness or promotion have received relatively little attention. The present review takes a holistic approach in explaining the basic circadian and homeostatic processes that influence sleep and sleepiness, and then delves deeper into how the thermal rhythms of the body affect these processes. It also discusses previous research and models in construction design that influence ambient temperature, skin surface temperature, and other thermoregulatory factors that can be controlled for optimal sleep.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy and Buildings - Volume 131, 1 November 2016, Pages 153-157
نویسندگان
, , , ,