کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4955035 1444134 2017 47 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Validation of navigation guidelines for improving usability in the mobile web
ترجمه فارسی عنوان
تایید دستورالعمل های ناوبری برای بهبود قابلیت استفاده در وب تلفن همراه
کلمات کلیدی
لینک بالا، جهت یابی، دستگاه موبایل، راهنمای استفاده آزمایش
ترجمه چکیده
دستورالعمل های ناوبری سنتی برای رایانه های رومیزی ممکن است برای دستگاه های تلفن همراه معتبر نباشد، زیرا ویژگی های مختلف مانند صفحه نمایش های کوچک و صفحه کلید دارند. این مقاله با هدف بررسی اینکه آیا دستورالعملهای مربوط به راهبری رایانه های شخصی برای دستگاه های تلفن همراه معتبر هستند یا خیر. برای انجام این کار، ابتدا ارزیابی توسط یک گروه از مشاوران با دانش در طراحی وب انجام شد و سپس مطالعات تجربی با دستگاه های واقعی تلفن همراه و کاربران انجام شد. نتایج نشان می دهد که اکثر دستورالعمل های ناوبری سنتی معتبر برای دستگاه های تلفن همراه فعلی هستند، اما برخی از آنها غیرممکن است، که نشان می دهد که یک فرایند مشابه برای تایید دستورالعمل های سنتی برای دستگاه های تلفن همراه ضروری است. نتیجه نهایی مجموعه ای از پانزده دستورالعمل ناوبری برای وب سایت های تلفن همراه است که از آن یازده کاملا جدید هستند زیرا قبلا توسط هیچ استاندارد یا توصیه ای برای وب سایت های تلفن همراه پیشنهاد نشده اند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی کامپیوتر شبکه های کامپیوتری و ارتباطات
پیش نمایش مقاله
تایید دستورالعمل های ناوبری برای بهبود قابلیت استفاده در وب تلفن همراه
چکیده انگلیسی
Traditional navigation guidelines for desktop computers may not be valid for mobile devices because they have different characteristics such as smaller screens and keyboards. This paper aims to check whether navigation guidelines for Personal Computers are valid or not for mobile devices. To do this, firstly an evaluation was carried out by a group of advisors with knowledge in web design, and then empirical studies were conducted with real mobile devices and users. Results show that most of the traditional navigation guidelines are valid for current mobile devices, but some of them are not, which suggests that a similar process is necessary to validate traditional guidelines for mobile devices. The final result is a set of fifteen navigation guidelines for mobile web sites, from which eleven are totally new because they have not been previously suggested by any standard or recommendation for mobile web sites.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Computer Standards & Interfaces - Volume 52, May 2017, Pages 51-62
نویسندگان
, , , , ,