کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5027226 1470636 2017 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Urban Water Retention Measures
ترجمه فارسی عنوان
اندازه گیری های احتباس آب شهری
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
بسیاری از شهرها و مناطق شهری در دشت سیلاب قرار دارند، زیرا زمین بارور و مسطح است که برای کشاورزی و توسعه شهری مناسب است. رودخانه ها تامین آب برای استفاده داخلی، صنعتی و آبیاری را فراهم می کنند؛ آنها همچنین ابزار مناسب برای ناوبری، حمل و نقل و ارتباطات را فراهم می کنند. شهرهای دارای درصد زیادی از مناطق غیر قابل نفوذ هستند که مانع از نفوذ به بارندگی در خاک می شود. برای کنترل سیلاب و مدیریت ریسک سیل، باید نه تنها جنبه های مهندسی هیدرولیک و مهندسی، بلکه همچنین جنبه های اجتماعی و اقتصادی و محیط زیست را نیز مورد توجه قرار دهیم. مدیریت سیل باید درگیر ذینفعان مختلف از جمله مقامات نگران کننده مانند برنامه ریزان شهری، مهندسین مدنی و منابع آب، مقامات مسئول مداخلات مداخله در امور فاجعه مدنی، خدمات بهداشتی و اجتماعی و غیره باشد. بهترین اقدامات کاهش سیل از همه ی دیدگاه های اصلی - اجتماعی، اقتصادی و محیط زیست اقدامات حفظ آب طبیعی است. اقدامات حفظ آب طبیعی شامل تنوعی از اقدامات است که توسط بخش های مختلف اجرا می شود یا در فرآیندهای برنامه ریزی مختلف مربوط به آب، مدیریت ریسک مواد غذایی، حفاظت از تنوع زیستی، سازگاری با تغییرات اقلیمی یا برنامه ریزی شهری در نظر گرفته می شود. برخی از این اقدامات به طور مستقیم تغییر اکوسیستم را هدف می گیرند، در حالی که دیگران بر تغییرات عمل در عملکردهای اقتصادی متمرکز هستند. این مقاله ضوابط حفاظت از آب طبیعی را برای استفاده در مناطق شهری ارائه می دهد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی (عمومی)
چکیده انگلیسی
Many cities and urban areas are located in flood plains because land is fertile and flat which is suitable for agriculture and urban development. Rivers provide water supply for domestic, industrial and irrigation uses; they also provide convenient means for navigation, transportation and communication. Cities have large percentage of impervious areas that prevent effective infiltration of rainfall into soil. To have successful flood control and flood risk management, we should consider not only hydraulic and engineering aspects but also socio-economic and environment aspects. Flood management should have involvement of various stakeholders including concerned authorities such as urban planners, civil and water resources engineers, civil disaster defence authorities, health and social services, etc. The best flood mitigation measures from all main points of view - social, economic and environmental are natural water retention measures. Natural water retention measures cover a diversity of measures that are implemented by different sectors or considered in different planning processes dealing with water, food risk management, biodiversity protection, climate change adaptation or urban planning. Some of these measures aim to directly modify the ecosystem, while others focus on changes of practice of economic operators. The paper presents natural water retention measures suitable for application in urban areas.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Procedia Engineering - Volume 190, 2017, Pages 419-426
نویسندگان
, , ,