کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5073953 1477132 2014 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Tool-power: Water infrastructure as wellsprings of state power
ترجمه فارسی عنوان
ابزار قدرت: زیرساخت های آب و همچنین منابع قدرت دولتی
کلمات کلیدی
زیر ساخت، فن آوری، قانون، قدرت، فلسفه شی گرا، تیهوانا، اب،
ترجمه چکیده
این مقاله نقش نقش زیرساخت های آب در تولید قدرت دولتی را مورد بررسی قرار می دهد و درک افراد غیرمسلمان به عنوان کارگزاران قدرت را در پیش می گیرد. در حالی که قدرت دولتی به طور فزاینده ای به عنوان تأثیر اعمال و فرآیندهای مادی فهمیده می شود، من بر این ایده که اشیاء "نیروی کامل" هستند تا استدلال کنند که این زیرساخت ها در سالهای قرن بیستم توانستند قدرت دولت فدرال را در تیهوانا، و به طور همزمان فضاهای تنش در شیوه های شگفت انگیز. برای حمایت از بحث من، من سه مجموعه زیرساخت های آب در تیهوانا، مکزیک را بررسی می کنم. اولا، من اصول کلیدی قانون اساسی، قوانین و معاهدات را که توسعه بوروکراتیک را توسعه دادند و ادعاهای ارضی در مورد آب در طول دوره لیبرال مکزیک (1911-1876) و دوره پس از انقلاب را بررسی کردم، بررسی کردم. دوم، من کنترل سیل کنترل و شبکه آب آشامیدنی تیهوانا را که در دهه 1960 و 1980 شکل گرفته بود، طراحی و ساخته شدم که رشد سریع شهرها را افزایش داد اما در نهایت وابستگی به منبع آب مهندسی دولتی را توسعه داد. سرانجام، من نشان می دهم که زیرساخت های عادی تامین آب، مانند بشکه، مخزن و سطل، ابزارهای رایج در خانه های تیجوانا هستند؛ هم با قدرت های دولتی همپوشانی دارند و هم به جغرافیای متنوعی از قدرت های سازمانی و با فضاهای جایگزین حکومت متصل می شوند. با هم، این زیرساخت ها "چرخه آب و هوایی" تیهوانا را تشکیل می دهند که من برای نشان دادن فضایی نابرابر قدرت دولتی استفاده می کنم. در نتیجه من در بینش از فلسفه شیء گرا و مطالعات علم و فن آوری به حرکت از تصور مفهوم انسان شناختی زیرساخت به عنوان «ابزار قدرتمند» - ابزار دستی که توسط انسان ها برای استفاده از قدرت به سمت قدرت ابزار استفاده می شود، تصریح می شود: در خودشان حقیقی قدرت هستند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
پیش نمایش مقاله
ابزار قدرت: زیرساخت های آب و همچنین منابع قدرت دولتی
چکیده انگلیسی
This article examines the role of water infrastructure in the production of state power, and advances an understanding of nonhumans as power brokers. While state power is increasingly understood as the effect of material practices and processes, I draw on the idea that objects are 'force-full' to argue that infrastructure helped cement federal state power in Tijuana over the twentieth century, and simultaneously limited the spaces of stateness in surprising ways. To support my argument, I examine three sets of water infrastructure in Tijuana, Mexico. First, I examine the key constitutional edicts, laws, and treaties that enabled bureaucratic development and staked territorial claims on water during Mexico's liberal era (1876-1911) and post-revolutionary period. Second, I trace the development of Tijuana's flood control and potable water conveyance networks, designed and built between the 1960s and the 1980s, which enabled rapid urban growth but ultimately cultivated dependency on a distant, state engineered water source. Finally, I show how the ordinary infrastructures of water supply-such as barrels, cisterns, and buckets, common tools in Tijuana homes-both coexist with and limit state power, resulting in variegated geographies of institutional authority, punctuated by alternative spaces of rule. Together, these infrastructures form the 'hydrosocial cycle' of Tijuana, which I use to illustrate the uneven spatiality of state power. In conclusion, I draw on insights from object-oriented philosophy and science and technology studies to move past the anthropocentric notion of infrastructure as 'power tools'-handy implements used by humans to exercise dominion-toward tool-power: the idea that objects-in-themselves are wellsprings of power.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Geoforum - Volume 57, November 2014, Pages 215-224
نویسندگان
,