کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5092023 1478414 2017 63 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Left behind but doing good? Civic engagement in two post-socialist countries
ترجمه فارسی عنوان
چپ پشت، اما انجام خوب؟ مشارکت مدنی در دو کشور پسا سوسیالیستی
ترجمه چکیده
سقوط سوسیالیسم در اروپای مرکزی و شرقی، حقوق و آزادی های شهروندان عادی را بازسازی و انزوای سیاسی و اجتماعی خود را به پایان رساند. در حالی که آزادی حرکت به سرعت درگیر بود، احیای جامعه مدنی به علت هنجارهای مدنی فرسایش یافته، کاهش سرمایه اجتماعی و بدتر شدن شرایط اقتصادی عقب مانده بود. در این مقاله ارتباط پیوند میان مهاجرت خویشاوندان و دوستان و رفتار طرفدار اجتماعی عقبهای چپ در دو کشور پسا سوسیالیستی - بلغارستان و رومانی - فقیرترین اتحادیه اروپا و میان کمترین شاد و فاسد ایالات عضو. ما نشان می دهیم که داشتن تماس های نزدیک در خارج از کشور به طور مداوم با مشارکت مدنی ارتباط دارد و انتقال فرهنگی از هنجارها از خارج می تواند نتایج را هدایت کند. به طور خاص، قدرت فرهنگ تعامل مدنی خانواده یا مقصد دوست برای رفتار طرفدار اجتماعی از پاسخ دهندگان در کشورهای خانه اهمیت دارد. نتایج ما حاکی از آن است که مهاجرت خانواده و دوستان ممکن است عواقب مثبت، اما قبلا غیر قانونی برای افراد و جوامع که در بلغارستان و رومانی باقی مانده اند، داشته باشند. با توجه به نقش جامعه مدنی در توسعه اروپا در اروپای پسا سوسیالیست و چالش های اجتماعی و اقتصادی و سازمانی که بلغارستان و رومانی در مقایسه با سایر نقاط اتحادیه اروپا با آن مواجه هستند، درک کانال هایی که جامعه مدنی و رفاه را در بر می گیرد، برای سیاست گذاران ملی و اتحادیه اروپا مهم است.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
چکیده انگلیسی
The fall of socialism in Central and Eastern Europe restored ordinary citizens' rights and freedoms and ended their political and social isolation. While the freedom of movement was quickly embraced, civil society revival lagged due to the eroded civic norms, declining social capital, and worsening economic conditions. In this paper, we examine the link between the out-migration of relatives and friends and the pro-social behavior of the left behinds in two post-socialist countries-Bulgaria and Romania-the EU's poorest, and among the least happy and most corrupt member states. We show that having close contacts abroad is consistently positively associated with civic engagement and that the cultural transmission of norms from abroad could be driving the results. Specifically, the strength of the civic engagement culture of the family or friend's destination matters for the pro-social behavior of respondents in the home countries. Our results imply that the emigration of family and friends may have positive but previously undocumented consequences for the individuals and communities left behind in Bulgaria and Romania. Given civil society's role for development in post-socialist Europe and the socio-economic and institutional challenges that Bulgaria and Romania face compared with the rest of the EU, understanding the channels fostering civil society and well-being are important for national and EU policymakers.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Comparative Economics - Volume 45, Issue 3, August 2017, Pages 658-684
نویسندگان
, , ,