کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5105942 1481257 2017 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Shifting policy priorities in EU-China energy relations: Implications for Chinese energy investments in Europe
ترجمه فارسی عنوان
تغییر اولویت های سیاست در روابط انرژی اتحادیه اروپا و چین: پیامدهای سرمایه گذاری در انرژی چین در اروپا
ترجمه چکیده
اولویت های سیاست انرژی در چین و اتحادیه اروپا (اتحادیه اروپا) روابط دوجانبه خود را تغییر داده اند. به منظور ارزیابی تاثیر اولویت های سیاست داخلی در همکاری های انرژی دوجانبه و سیاست آب و هوا، این مطالعه تطبیقی، تکامل رویکردهای اتحادیه اروپا و چین را به سیاست انرژی نشان می دهد و تاکید نسبی آنها بر عوامل و فرآیندهای مانند دسترسی، کارایی، قیمت گذاری و محیط زیست نگهداری بر اساس اسناد دولتی و مصاحبه با سیاستمداران، متخصصان و دانشگاهیان چینی در سالهای 2015-2016، این مقاله استدلال می کند که در حالی که اتحادیه اروپا با تأکید قوی بر نظارت بر محیط زیست شروع به تمرکز بر قیمت گذاری و در دسترس بودن چین کرد با تأکید قوی بر قابلیت دسترسی آغاز شده است و به سمت تأکید بیشتر بر نظارت بر محیط زیست حرکت کرده است. این تغییر در فریم ها در سمت چینی و تغییرات بعدی در ساختارهای یارانه و اهداف می تواند تا حدی افزایش سرمایه گذاری در فن آوری های انرژی تجدید پذیر را توضیح دهد. این مقاله نتیجه می گیرد که دیدگاه های چینی و اتحادیه اروپا طی ده سال گذشته هم تراز شده است، که همزمان با روند افزایشی به سوی انرژی های تجدید پذیر در سرمایه گذاری های انرژی چینی در اتحادیه اروپا، به عنوان مثال در ایتالیا و انگلستان است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی مهندسی انرژی و فناوری های برق
چکیده انگلیسی
Shifting energy policy priorities both in China and the EU (European Union) have transformed their bilateral relationship. In order to assess the impact of domestic policy priorities on bilateral energy cooperation and climate policy, this comparative study traces the evolution of EU and Chinese approaches to energy policy - and their relative emphasis on factors and frames such as availability, efficiency, affordability and environmental stewardship. Drawing on government documents and a data set of interviews with Chinese policy-makers, experts and academics in 2015-2016, the article argues that while the EU started with a strong emphasis on environmental stewardship and moved towards a focus on affordability and availability, China started with a strong emphasis on availability and has moved towards a greater emphasis on environmental stewardship. This shift in frames on the Chinese side and subsequent changes in subsidy structures and targets can partially explain the increase in investments in renewable energy technologies. The article concludes that the Chinese and EU perspectives have become more aligned over the past ten years, coinciding with an increasing trend towards renewable energy in Chinese energy investments in the EU, for example in Italy and the UK.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy Policy - Volume 101, February 2017, Pages 649-658
نویسندگان
, ,