کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5112023 1483878 2017 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Wet sieving a complex tell: Implications for retrieval protocols and studies of animal economy in historical periods
ترجمه فارسی عنوان
پیچ گوشتی پیچیده می گوید: پیام هایی برای پروتکل های بازیابی و مطالعات حیوانی در دوره های تاریخی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
درک این که پیچاندن مش خوب، روش مطلوب برای بازیابی دقیق دقیقه است، باستان شناسان دوره های تاریخی دو چالش را مطرح می کند: هزینه های طولانی و وقت گیر است و ارزش داده های جمع آوری شده در حفاری هایی را که در آن سنگ زنی حداقل انجام می شود، و یا اصلا. برداشتن دست موجب از دست رفتن داده های مربوط به باقی مانده های میکرو فونال می شود، اما میزان از دست دادن اطلاعات در مورد حیوانات بزرگ به نحوی روشن نیست. برای ارزیابی این چالش ها برای باقی مانده های ماکروفاآنال، ما برای اولین بار یک آزمایش جامع غربالگری در تل بور انجام دادیم که یک سایت پیچیده چند لایه است که مهمترین نوع سایت در دوره های تاریخی است. اثرات سایش مرطوب را بر فرکانس های ماکرو و میکرو فاونا بررسی می کنیم، و مفاهیم آن را از لحاظ تفسیر مجموعه های فون و انتخاب پروتکل های جمع آوری حفاری مورد بحث قرار می دهیم. ما نشان می دهیم که در حالی که سایش نقش مهمی در فرکانس های میکرو فاون دارد، اثر آن بر روی ماکروفاآن ها محدود است. ما همچنین پیشنهاد می کنیم که مجموعه های حیوانی حیوانات دام که دست جمع آوری شده یا به صورت جزئی انجام می شوند، برای مقابله با مجموعه های پیچیده معتبر هستند. در نهایت، ما خواستار ارائه صریح پروتکل بازیابی در گزارش های سایت و مطالعات دیگر هستیم، که به وضوح میان مواد صریح و غرق نشده تفاوت می کند و برخی از نکات را برای بحث های آینده مطرح می کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی مواد دانش مواد (عمومی)
چکیده انگلیسی
The understanding that fine mesh sieving is the optimal procedure for the recovery of minute finds poses two challenges for archeologists of historical periods: it is costly and time consuming, and it puts into question the value of data collected in excavations where sieving was conducted minimally or not at all. That hand picking causes loss of data pertaining to microfaunal remains is indisputable, but the extent of information loss regarding larger fauna is not as clear. In order to evaluate these challenges for macrofaunal remains, we carried out, for the first time, a comprehensive sieving experiment at Tel Dor, a multi-layered complex site, the most prominent site type in historical periods. We examine the effects of wet sieving on the macro- and microfauna frequencies, and discuss its implications in terms of the interpretations of the faunal assemblages and the choice of excavations' collection protocols. We demonstrate that while sieving has a substantial effect on microfauna frequencies, it has a limited effect on those of the macrofauna. We also suggest that faunal assemblages of livestock animals that were hand collected or partially sieved, are valid for comparison with sieved assemblages. Finally, we call for an explicit presentation of the retrieval protocol in site reports and other studies, differentiating clearly between sieved and un-sieved material, and raise some points for future discussion.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Archaeological Science - Volume 82, June 2017, Pages 72-79
نویسندگان
, , , ,