کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5112646 1483951 2017 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
One pilot application of mobile Raman spectroscopy and information technologies for cultural heritage inventory studies
ترجمه فارسی عنوان
یک برنامه آزمایشی طیف سنجی تلفن همراه رامان و فناوری اطلاعات برای مطالعات موجودی میراث فرهنگی
کلمات کلیدی
تجزیه و تحلیل غیر مخرب، میراث فرهنگی، طیف سنجی رامان تلفن همراه، پوشه ها، ترمیم،
ترجمه چکیده
با بهبود تکنولوژی، برای اسناد مواد کتابخانه ای، روش های جدیدی تولید می شود. با استفاده از روش های نوشته شده، بصری و شنیداری برای مستند سازی مواد کتابخانه، تمام مراحل مربوط به مواد ضبط می شوند. به این ترتیب، انتقال اطلاعات و داده ها به نسل های بعدی که هدف اصلی اسناد است هدف قرار می گیرد. علاوه بر این، مستند سازی آثار در ساختمان کتابخانه قبل / بعد از بازسازی نیز بسیار مهم است. مستندات بدون آسیب رساندن به مواد اولیه مانند کاغذ یا چرم (بدون مداخله)، تصویب تصمیم مداخله توسط ارزیابی آسیب، حفاظت از آثار توسط دیجیتال سازی و به اشتراک گذاری با اشخاص ذیصلاح ارائه می شود. بسیاری از نرم افزارهای جایگزین مطابق با پیاده سازی ها و مستندات مورد نظر مورد استفاده قرار می گیرند. مرحله دیجیتالی سازی که شامل تمام جزئیات یک کتاب از پوشه کتاب به صفحات داخلی است، انتقال کار را به بسیاری از کاربران بدون ایجاد آسیب می کند. علاوه بر این، این مطالعات به بازسازی کنندگان کمک می کند تا در بازسازی این کتاب ها کمک کنند. از سوی دیگر، طیف سنجی رامان به طور گسترده ای در تجزیه و تحلیل مصنوعات میراث فرهنگی مورد استفاده قرار می گیرد. برای محافظت از مواد میراثی با تکنیک های رمزنگاری طیفی (طیف سنجی مادون قرمز و رامان) نقش مهمی در فهم و تفسیر مواد جعلی / مصنوعی از یکدیگر دارند. هدف این مطالعه، ارائه روش های طیف سنجی و سایر روش های اسنادی بصری و تولید موجودی میراث فرهنگی است. در این مطالعه، با تشکیل یک پایگاه داده نوشته شده، تصویری و طیفی برای کتاب های نادر در کتابخانه مجله مکتب افندی، مطالعات مستند در مورد رنگداده های رنگی چسبنده کتاب، کیفیت کاغذ، تعریف هر دو مقاله و مواد اصلی چرم، تعریف خرابی سطح و ترمیم پیشنهادات کتاب مورد مطالعه قرار گرفت.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه شیمی شیمی تئوریک و عملی
چکیده انگلیسی
With the improvement of the technology, new methods are being produced for documentation of library materials. By using written, visual and auditory methods for documentation of library materials, all of the stages regarding the material are recorded. By this way, transferring information and data to next generations that is the basic aim of the documentation is targeted. Besides, documentation of the works within the library building before/after the restoration is also crucial. Documentation without giving harm to primary materials like paper or leather (without an intervention), taking the decision of intervention by damage assessment, protection of the works by digitalization and sharing with the concerned parties are provided. Many alternative softwares are used in accordance with the implementations and documentations that are desired to be performed. Digitalization stage covering all of the details of a book from the binder of the book to inner pages provides conveying of the work to many users without giving harm. Additionally, these studies help restorators on the restoration of the books. On the other hand, Raman spectroscopy is extensively used in analysis of the cultural heritage artefacts. In order to protect heritage materials by “spectroscopic cryptology techniques” (Infrared and Raman spectroscopy) play a crucial role in understanding and differentiating the fake/artificial materials from each other. The aim of this study is to bring spectroscopic methods and other visual documentation methods together and produce a cultural heritage inventory. In this study, by formation of a written, visual and spectroscopic database for rare books at Recai Mehmet Efendi Library, documentation study regarding dye pigments of leather binder of the book, paper quality, definition of both paper and leather original materials, definition of deterioration level and restoration proposal of the books were studied.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Cultural Heritage - Volume 25, May–June 2017, Pages 94-100
نویسندگان
, , , ,