کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5114422 1377991 2016 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Patagonia, without Dams! Lessons of a David vs. Goliath campaign
ترجمه فارسی عنوان
پاتاگونیا، بدون سدها! درسهای مبارزات دیوید و گولیت
کلمات کلیدی
ضرورت استخراج معادن، جنبش های اجتماعی، محیط زیست سیاسی، قدرت هیدرولیکی، سیاست،
ترجمه چکیده
در عصر دموکراتیزه شدن و آگاهی بیشتر از حقوق شهروندی در آمریکای لاتین، توسعه صنایع استخراجی اغلب منجر به درگیری می شود. در این درگیری ها گروه های اجتماعی حاشیه ای، روستایی، فقیر، قومی و نژادی، و متحدان آنها اغلب در خط مقدم مقاومت مقاومت می کنند. این مقاله می پرسد: در چه شرایطی ممکن است از زیر به چالش کشانده شود، دولت های امریکای لاتین را مجبور به اتخاذ سیاست ها، برنامه ها و فرایندها به منظور مشارکت گسترده تر در مبارزه بر محیط زیست و توسعه می کند؟ این کمپین مبارزات انتخاباتی را در برابر یک پروژه انرژی برق مگا هیدرو الکتریکی در پاتاگونیا از راه دور شیلی استفاده می کند تا این سوال را نادیده بگیرد. این مورد تاکید بر استفاده از ترکیب زیست محیطی سیاسی با تئوری جنبش اجتماعی برای ریشه کن کردن عوامل ایجاد کننده نتایج مثبت از اعتراض به پروژه های استخراج معرفت است. این بر ضرورت ایجاد قدرت همبستگی و جمعی جنبش های مقاومت مقاومت می کند. این نشان دهنده اهمیت تشکیل ائتلاف های روستایی-شهری برای غلبه بر تقسیمات دولت و تاکتیک های حکومتی است. این یافته نشان می دهد که تاثیرات عمده سیاسی جنبش های مقاومت، از جمله پیشرفت برنامه های سیاست جایگزین، ضرورتا از لحاظ سیاسی میانجی است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست مدیریت، نظارت، سیاست و حقوق
پیش نمایش مقاله
پاتاگونیا، بدون سدها! درسهای مبارزات دیوید و گولیت
چکیده انگلیسی
In an age of democratization and heightened awareness of citizen rights in Latin America, the expansion of extractive industries frequently involves conflict. In those conflicts marginalized, rural, poor, ethnic and racial subaltern social groups, and their allies often stand in the front lines of resistance. This paper asks: Under what conditions might challenges from below induce Latin American governments to adopt policies, programs, and processes conducive to broader based inclusiveness in the struggle over environment and development? It uses a successful campaign against a mega-hydroelectric power project in remote Chilean Patagonia to shed light on this question. The case underscores the utility of combining political ecology with social movement theory to disentangle factors conducive to positive outcomes from protest to aggressive extractive projects. It stresses the necessity of building the associational and collective power of resistance movements. It reveals the importance of forming rural-urban coalitions to overcome government divide and rule tactics. It finds that major policy impacts of resistance movements, including advancements of alternative policy agendas, are of necessity politically mediated.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The Extractive Industries and Society - Volume 3, Issue 4, November 2016, Pages 947-957
نویسندگان
,