کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
5124507 1488139 2017 20 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Semantic change through the discursive strategy of justification: The grammaticalization of the Japanese connective datte
ترجمه فارسی عنوان
تغییر معنایی از طریق استراتژی گفتمانی توجیه: گرامری شدن متون اتصال ژاپنی
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
کلمات کلیدی
نشانگر گفتمان، استراتژی استدلال، گرامیداشت، توجیه، ترجیح،
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
چکیده انگلیسی


- Meaning shift from 'but' to 'because' in the Japanese connective datte.
- The role of the discursive strategy of justification in subjectification.
- The increased co-occurrence of a reason expression, such as kara 'because.'
- The role of preference organization of conversation in semantic change.

This study examines the process of subjectification by focusing on discursive strategy in the grammaticalization of the Japanese connective datte 'but/because'. It is found that datte shifted its meaning from 'but' to 'because' because it increasingly came to be used with justifications in new contexts of argumentative discourse. In the course of its development, the co-occurrence of an explanatory expression, such as -kara 'because', also increased, which further contributed to the entrenchment of the explanatory meaning. It is argued that the preference organization of conversation, which leads participants of conversation to avoid or mitigate face-threatening actions, motivated the semantic change from concessivity to causality.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Language Sciences - Volume 64, November 2017, Pages 34-53
نویسندگان
,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت