Note on measuring electronic stopping of slow ions

Extracting stopping cross sections from energy-loss measurements requires careful consideration of the experimental geometry. Standard procedures for separating nuclear from electronic stopping treat electronic energy loss as a friction force, ignoring its dependence on impact parameter. In the present study we find that incorporating this dependence has a major effect on measured stopping cross sections, in particular for light ions at low beam energies. Calculations have been made for transmission geometry, nuclear interactions being quantified by Bohr-Williams theory of multiple scattering on the basis of a Thomas-Fermi-Molière potential, whereas electronic interactions are characterized by Firsov theory or PASS code. Differences between the full and the restricted stopping cross section depend on target thickness and opening angle of the detector and need to be taken into account in comparisons with theory as well as in applications of stopping data. It follows that the reciprocity principle can be violated when checked on restricted instead of full electronic stopping cross sections. Finally, we assert that a seeming gas-solid difference in stopping of low-energy ions is actually a metal-insulator difference. In comparisons with experimental results we mostly consider proton data, where nuclear stopping is only a minor perturbation.