کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5582830 1567647 2017 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Strategies to prevent ischemic optic neuropathy following major spine surgery: A narrative review
ترجمه فارسی عنوان
راهکارهای پیشگیری از نوروپاتی بینایی عضلانی پس از عمل جراحی عمده ستون فقرات: یک بررسی روایت
کلمات کلیدی
جراحی ستون فقرات، موقعیت پیشانی، از بین رفتن بصری پس از عمل، نوروپاتی بینایی ایسکمیک، کورکورانه، عوامل خطر،
ترجمه چکیده
از دست دادن بینایی پس از عمل پس از عمل جراحی ستون فقرات، یک رویداد نادر است اما تغییر زندگی است. اکثر گزارش ها با نوروپاتی بینایی ایسکمیک مرتبط شده اند و بیماران تحت عمل جراحی اصلاح اسکولیوز یا کمردرد خلفی کمری هستند که بیشترین خطر را دارند. علیرغم این که برخی عوامل خطر اصلی شناسایی شده است، بسیاری از پاتوفیزیولوژی هنوز هم ناشناخته هستند. در واقع، در حالی که فقط یک درصد از بیماران در معرض خطر بالا این عارضه را نشان می دهند، دیگران با عوامل خطر مشابه در معرض روش های مختلف ممکن است آن را توسعه نیافته است. از سوی دیگر، حتی زمانی که همه اقدامات پیشگیرانه گرفته شده است، نوروپاتی بینایی ایسکمیک هنوز هم ممکن است رخ دهد. بنابراین، برای پزشکان درگیر در این موارد مناسب است که بیماران خود را درباره وجود یک خطر کوچک، اما غیر قابل پیش بینی از دست دادن بینایی مطلع سازند. از آنجایی که نوروپاتی بینایی ایسکمیک به عنوان عامل اصلی از بین رفتن دید در زمینه جراحی عمده ستون فقرات در موقعیت مستعد است، این بررسی بر جنبه های اصلی آن مربوط به فرکانس، تشخیص، عوامل مستعد کننده و پیشگیری است. متأسفانه، درمان برای اثبات این وضعیت اثبات نشده است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
چکیده انگلیسی
Postoperative vision loss following a major spine operation is a rare but life-changing event. Most of reports have been linked to ischemic optic neuropathy, and patients undergoing surgery for scoliosis correction or posterior lumbar fusion seem to be at the highest risk. Despite that some key risk factors have been identified, much of the pathophysiology still remain unknown. In fact, whereas only a minority of patients at high risk will present this complication, others with similar risk factors undergoing different procedures may not develop it at all. On the other hand, even when all preventive measures have been taken, ischemic optic neuropathy may still occur. Therefore, it is appropriate for clinicians involved in these cases to inform their patients about the existence of a small but unpredictable risk of vision loss. Since ischemic optic neuropathy is deemed to be the leading cause of vision loss in the context of major spine surgery in prone position, this review will be focused on its main aspects related to the frequency, diagnosis, predisposing factors, and prevention. Regrettably, no treatment has been proved to be effective for this condition.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Clinical Anesthesia - Volume 43, December 2017, Pages 50-58
نویسندگان
,